Bic Runga — She Left On a Monday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bic Runga adlı sanatçının "She Left On a Monday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She left on a Monday
She’s a siren down the road
In your herringbone overcoat
That you don’t expect to get back
And it’s an ordinary sky
Today’s like any other day
When all of the aeroplanes
Write her name in the clouds
And nothing’s wrong
But it’s already Sunday
And you know just how Sunday
Was the day that she would come around?
Go to her foolish man
What’s the use of having pride if you don’t have her?
She’ll endure all she can
But you could make this easier on her
It’s all like sinking
You’re trying to stay afloat
Like a wind blown paper boat
Over uncharted sea
There’s no question why
You’re driving to kill some time
Racing the power lines
Back into town
Go to her foolish man
What’s the use of having pride if you don’t have her?
She’ll endure all she can
But you could make this easier on her
Go to her foolish man
What’s the use of having pride if you don’t have her?
She’ll endure all she can
But you could make this easier on her
Make this easier on her
Make this easier on her
Make this easier on her
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi günü ayrıldı
O yolun aşağısında bir siren
Balıksırtı paltonun içinde
Geri dönmeyi beklemiyorsun.
Ve bu sıradan bir gökyüzü
Bugün başka bir gün gibi
Ne zaman tüm uçaklar
Adını bulutlara yaz
Ve hiçbir şey yanlış değil
Ama bugün pazar.
Ve Pazar günü nasıl olduğunu biliyorsun
O gün kendine gelecek miydi?
Aptal erkeğine git
Olması gurur kullanın eğer o yoksa ne?
Tüm o tahammül edecek
Ama bu daha kolay yapabilir onu
Her şey batıyor gibi
Ayakta kalmaya çalışıyorsun.
Rüzgar üflemeli bir kağıt tekne gibi
Keşfedilmemiş deniz üzerinde
Neden hiç şüphe yok
Biraz zaman öldürmek için kullanıyorsun.
Güç hatlarında yarış
Kasabaya geri dön
Aptal erkeğine git
Olması gurur kullanın eğer o yoksa ne?
Tüm o tahammül edecek
Ama bu daha kolay yapabilir onu
Aptal erkeğine git
Olması gurur kullanın eğer o yoksa ne?
Tüm o tahammül edecek
Ama bu daha kolay yapabilir onu
Bunu onun için daha kolay hale getir
Bunu onun için daha kolay hale getir
Bunu onun için daha kolay hale getir