Bic Runga — Sway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bic Runga adlı sanatçının "Sway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t stray
Don’t ever go away
I should be much too smart for this
You know it gets the better of me Sometimes
When you and I collide
I fall into an ocean of you
Pull me out in time
Don’t let me drown
Let me down
I say it’s all because of you
And here I go Losing my control
I’m practicing your name
So I can say it to your face
It doesn’t seem right
To look you in your eye
Let all the things you mean to me Come tumbling out my mouth
Indeed it’s time
To tell you why
I say it’s infinitely true
Say you’ll stay
Don’t come and go Like you do Sway my way
Yeah I need to know
All about you
And there’s no cure
And no way to be sure
Why everythings turned inside out
Instilling so much doubt
It makes me so tired
I feel so uninspired
My head is battling with my heart
My logic has been torn apart
And now it all turns sour
Come sweeten
Every afternoon
Say you’ll stay
Don’t come and go Like you do Sway my way
Yeah I need to know
All about you (2x)
It’s all because of you
It’s all because of you
Now it all turns sour
Come sweeten
Every afternoon
It’s time
To tell you why
I say it’s infinitely true
Say you’ll stay
Don’t come and go Like you do Sway my way
Yeah I need to know
All about you (2x)
It’s all because of you
It’s all because of you
It’s all because of you
Şarkı sözü çevirisi
Başıboş olma.
Sakın bir yere gitme
Bunun için çok akıllı olmalıyım.
Bazen daha iyi olduğumu biliyorsun.
Sen ve ben çarpıştığımızda
Senin Okyanusuna düşüyorum.
Beni zamanında çıkar
Boğulmama izin verme.
Beni hayal kırıklığına uğratın
Hepsi senin yüzünden diyorum.
Ve işte kontrolümü kaybediyorum
Adını prova ediyorum.
Bu yüzden yüzüne söyleyebilirim
Bu doğru görünmüyor
Gözlerine bakmak için
Benim için önemli olan her şeyin ağzımdan düşmesine izin ver
Gerçekten zamanı geldi
Nedenini söylemek için
Sonsuz doğru diyorum
Gitmeyeceğini söyle
Benim yolumu Salladığın gibi gelip gitme.
Evet bilmek istiyorum
Senin hakkında her şey
Ve tedavisi yok
Ve emin olmanın bir yolu yok
Neden her şey ters döndü
Çok fazla şüphe aşılamak
Bu beni çok yoruyor
Çok ilham verici hissediyorum
Başım kalbimle savaşıyor.
Mantığım parçalandı.
Ve şimdi her şey ekşi
Tatlandırmak gel
Her öğleden sonra
Gitmeyeceğini söyle
Benim yolumu Salladığın gibi gelip gitme.
Evet bilmek istiyorum
Senin hakkında her şey (2x)
Hepsi senin yüzünden oldu
Hepsi senin yüzünden oldu
Şimdi her şey ekşi
Tatlandırmak gel
Her öğleden sonra
Zamanı geldi
Nedenini söylemek için
Sonsuz doğru diyorum
Gitmeyeceğini söyle
Benim yolumu Salladığın gibi gelip gitme.
Evet bilmek istiyorum
Senin hakkında her şey (2x)
Hepsi senin yüzünden oldu
Hepsi senin yüzünden oldu
Hepsi senin yüzünden oldu