Bic Runga — When I See You Smile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bic Runga adlı sanatçının "When I See You Smile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I see you smile
It feels like I’m falling
It’s not for anybody else to know
The way your face could light the bitter dark of every street
In every town I’ll ever go It’s not for anybody else to know
For anybody else to know
When I see you smile
First thing in the morning
It raises curtains on your lazy eyes
Could it be that you and I have the greatest love to ever be How could this have ever been before?
It’s not for anybody else to know
For anybody else to know
When Friday night arrives
We’ll let it pass outside the door
This is not for anybody else
Anybody else to know
Şarkı sözü çevirisi
Gülümsediğini gördüğümde
Düşüyormuşum gibi hissediyorum.
Bilmek başka kimse için değil
Yüzünün her caddenin acı karanlığını aydınlatması
Gittiğim her şehirde kimsenin bilmesine gerek yok.
Başka birinin bilmesi için
Gülümsediğini gördüğümde
Sabah ilk iş
Tembel gözlerinde perdeleri kaldırıyor
Hiç bu Nasıl daha önce sahip olabileceği en sevgi var olabilir mi?
Bilmek başka kimse için değil
Başka birinin bilmesi için
Cuma gecesi geldiğinde
Kapının dışına geçmesine izin vereceğiz.
Bu başka kimse için değil
Başka bilen var mı