Biffy Clyro — A Tragic World Record şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biffy Clyro adlı sanatçının "A Tragic World Record" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’ve taken everything,
And there’s nothing left to give.
You’re stuck with an empty skin,
I’ll call it 'my human bag'.
But you can’t forget the past,
I keep my diary on it’s chest.
My keys are in it’s mouth,
I write my lyrics upon it’s legs.
This thing is like a nightmare,
It’s hard to drag it anywhere.
I’m riding round in your town…
There’s love than everything else in your house
You can’t escape the truth, it’s dangerous.
Now I have a fraction of,
The respect I used to have.
Forget everything you know,
And you can fuck what you’re fighting for.
This thing is like a nightmare,
Our dreams can take us anywhere.
I’m riding round in your town…
There’s love than everything else in your house
You can’t escape the truth, it’s dangerous.
I’m outside the back of your house, trying hard to work it out.
But you’re always in the background, and looking out… you’re looking out
This thing is like a nightmare,
It’s hard to drag it anywhere.
I’m riding round in your town…
There’s love than everything else in your house
You can’t escape the truth, it’s dangerous.
I’m outside the back of your house, trying hard to work it out.
But you’re always in the background, and looking out… you’re looking out
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi aldığın zaman,
Ve verecek bir şey kalmadı.
Boş bir deri ile sıkışmış,
Buna 'insan çantam'diyeceğim.
Ama geçmişi unutamazsın.,
Günlüğümü göğsünde tutuyorum.
Anahtarlarım ağzında.,
Şarkı sözlerimi bacaklarının üzerine yazıyorum.
Bu şey bir kabus gibi,
Herhangi bir yere sürüklemek zor.
Senin kasabanda dolaşıyorum.…
Evindeki her şeyden daha çok aşk var.
Gerçeklerden kaçamazsın, bu tehlikeli.
Şimdi bir kısmı var,
Eskiden sahip olduğum saygı.
Bildiğin her şeyi unut ,
Ve uğruna savaştığın şeyi becerebilirsin.
Bu şey bir kabus gibi,
Hayallerimiz bizi her yere götürebilir.
Senin kasabanda dolaşıyorum.…
Evindeki her şeyden daha çok aşk var.
Gerçeklerden kaçamazsın, bu tehlikeli.
Evinin arka tarafındayım, bunu çözmek için çok çalışıyorum.
Ama sen her zaman arka plandasın ve dışarı bakıyorsun ... dışarı bakıyorsun
Bu şey bir kabus gibi,
Herhangi bir yere sürüklemek zor.
Senin kasabanda dolaşıyorum.…
Evindeki her şeyden daha çok aşk var.
Gerçeklerden kaçamazsın, bu tehlikeli.
Evinin arka tarafındayım, bunu çözmek için çok çalışıyorum.
Ama sen her zaman arka plandasın ve dışarı bakıyorsun ... dışarı bakıyorsun