Biffy Clyro — Howl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biffy Clyro adlı sanatçının "Howl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately it’s hard to let you know that I’ll never learn
I am explosive and volatile, I’m on the turn
It’s time to squirm, I’ve backed into a wall
My cage has spilled it’s contents on the floor
My grave concern’s I can’t ignore the past
I’ll look into the future to make it last
I’m never gonna sleep again
I get to do it all wrong
I’m never gonna sleep again, again
Cause lately it’s hard to let you know that I’ll never learn
I am explosive and volatile, I’m on the turn
So I’m gonna howl like an animal
Cause lately it’s hard to let you know…
There’s no return and there’s no-one to call
I picked a phone connected to the gods
The stitches burst but don’t produce a scar
Why can’t I see this time what’s done is done?
I’m never gonna sleep again
I get to do it all wrong
I’m never gonna sleep again, again
Cause baby it’s hard to let you know that I’ll never learn
(I got the rage, I always got the rage)
I am explosive and volatile, I’m on the turn
(I got the rage, I always got the rage)
So I’m gonna howl like an animal
Cause lately it’s hard to let you know…
So I’m gonna howl like an animal
Cause lately it’s hard to let you know…
Lately it’s hard to let you know that I’ll never learn
(I got the rage, I always got the rage)
I am explosive and volatile, I’m on the turn
(I got the rage, I always got the rage)
So I’m gonna howl like an animal
Cause lately it’s hard to let you know that I’ll never learn
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda asla öğrenemeyeceğimi söylemek zor.
Ben patlayıcı ve uçucuyum, dönüşteyim
Kıvranma zamanı, duvara yaslandım.
Kafesim içindekileri yere döktü.
Büyük endişem geçmişi görmezden gelemem.
Geleceğe bakarım sürmesi için
Bir daha asla uyuyamayacağım.
Bunu yapmak için yanlış anladım
Asla uyku tekrar ediyorum, tekrar
Çünkü son zamanlarda asla öğrenemeyeceğimi söylemek zor.
Ben patlayıcı ve uçucuyum, dönüşteyim
Bu yüzden bir hayvan gibi uluyacağım
Çünkü son zamanlarda sana söylemek zor.…
Geri dönüş yok ve arayacak kimse yok
Tanrılara bağlı bir telefon aldım.
Dikişler patladı ama yara izi yok.
Neden bu sefer ne olduğunu göremiyorum?
Bir daha asla uyuyamayacağım.
Bunu yapmak için yanlış anladım
Asla uyku tekrar ediyorum, tekrar
Çünkü bebeğim, asla öğrenemeyeceğimi sana söylemek zor.
(Öfkem var, her zaman öfkem var)
Ben patlayıcı ve uçucuyum, dönüşteyim
(Öfkem var, her zaman öfkem var)
Bu yüzden bir hayvan gibi uluyacağım
Çünkü son zamanlarda sana söylemek zor.…
Bu yüzden bir hayvan gibi uluyacağım
Çünkü son zamanlarda sana söylemek zor.…
Son zamanlarda asla öğrenemeyeceğimi söylemek zor.
(Öfkem var, her zaman öfkem var)
Ben patlayıcı ve uçucuyum, dönüşteyim
(Öfkem var, her zaman öfkem var)
Bu yüzden bir hayvan gibi uluyacağım
Çünkü son zamanlarda asla öğrenemeyeceğimi söylemek zor.