Big Audio Dynamite — Rewind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Audio Dynamite adlı sanatçının "Rewind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The troop was weak and weary, rations running low
Mission seemed impossible, we had to save the show
Lost our map and compass, canteens got a hole
David took Goliath a little rock and roll
Rewind operator gonna kill 'em with sound
Bawling out murder and selector come down
Just like General Custer, there’s indians all around
Wagon train’s on fire, warcry bugle sound
Never had to worry when the chips were down
Held each others hands and we stood our ground
Rewind operator gonna kill 'em with sound
Bawling out murder and selector come down
Rewind operator gonna kill 'em with sound
Bawling out murder and selector come down
Better beans and freedom than cake and slavery
As long as we’re together that’s good enough for me Every inch a battle, had to see it through
With some love and laughs and each other too
Rewind operator gonna kill 'em with sound
Bawling out murder and selector come down
We might be mad or stubborn, we’ll hold our heads upright
The cavalry’s a-coming to save the show tonight
Just like in a movie, the ending must be good
We’ll ride off into sunset just like I said we would
Sing
Rewind operator gonna kill 'em with sound
Bawling out murder and selector come down
Rewind operator gonna kill 'em with sound
Bawling out murder and selector come down
R-r-r-r-rring, I like-a
R-r-r-r-rring
R-r-r-r-rring
Ring de alarm and not a sound is dying, whoah
Ring de alarm and not a sound is dying
«Help!
Help!
Help!»
Şarkı sözü çevirisi
Birlik zayıf ve yorgundu, erzak azalıyordu
Görev imkansız görünüyordu, gösteriyi kurtarmak zorunda kaldık
Haritamızı ve pusulamızı kaybettik, kantinler bir delik açtı
David Goliath biraz rock and roll aldı
Geri sarma operatörü onları sesle öldürecek
Bawling dışarı murder ve selector hadi aşağı
Tıpkı General Custer gibi, her yerde Kızılderililer var
Vagon treni yanıyor, warcry bugle sesi
Cipsler düştüğünde endişelenmenize gerek yoktu
Birbirimizin ellerini tuttuk ve yerimizi koruduk
Geri sarma operatörü onları sesle öldürecek
Bawling dışarı murder ve selector hadi aşağı
Geri sarma operatörü onları sesle öldürecek
Bawling dışarı murder ve selector hadi aşağı
Kek ve kölelikten daha iyi fasulye ve özgürlük
Birlikte olduğumuz sürece bu benim için yeterince iyi bir savaş, her santimini görmek zorunda kaldı
Biraz sevgi ve kahkaha ve birbirleri ile de
Geri sarma operatörü onları sesle öldürecek
Bawling dışarı murder ve selector hadi aşağı
Deli ya da inatçı olabiliriz, başımızı dik tutacağız
Süvariler bu geceki gösteriyi kurtarmaya geliyor.
Tıpkı bir filmde olduğu gibi, son iyi olmalı
Tıpkı dediğim gibi gün batımına doğru yola çıkacağız.
Şarkı söylemek
Geri sarma operatörü onları sesle öldürecek
Bawling dışarı murder ve selector hadi aşağı
Geri sarma operatörü onları sesle öldürecek
Bawling dışarı murder ve selector hadi aşağı
R-R-r-r-rring, seviyorum-a
R-r-r-r-rring
R-r-r-r-rring
Zil de alarm ve bir ses ölüyor, whoah
Zil de alarm ve bir ses ölüyor
«Yardım edin!
Yardım et!
Yardım et!»