Big Audio Dynamite — Rush şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Audio Dynamite adlı sanatçının "Rush" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Globe
Rush
If I had my time again
I would do it all the same
And not change a single thing
Even when I was to blame
For the heartache and the pain
That I caused throughout my years
How I loved to be your man
Through the laughter and the tears
Situation no win
Rush for a change of atmosphere
I can’t give up so I give in Gotta get myself right out of here
Now I’m fully clothed
And I know where it’s at Somehow I stay thin
While the other guys got fat
All the chances that I’ve blown
And the times that I’ve been down
I didn’t get too high
Kept my feet on the ground
(Repeat Chorus)
(interlude) yes, it’s delightful, delightful
«Rush for a change of atmosphere…»
. I wish I could sing like that. Not everything is singing you know.
The only important thing these days, is rhythm and melody. Rhythm …
and melody.
. A time to laugh
A time to cry
And of all my friends
You’ve been the best to me Soon will be the thing
When I will pay you handsomely
Broken hearts are hard to mend
You know I’ve had my share
But life just carries on Even when I’m not there
(Repeat chorus x2)
Gotta get myself right
Gotta get myself right
Gotta get myself right
Outta here
Gotta get myself right
Gotta get myself right
Gotta get myself right
Outta here
Şarkı sözü çevirisi
dünya
Acele
Eğer tekrar zamanım olsaydı
Hep aynı şeyi yapardım.
Ve tek bir şeyi değiştirmeyin
Suçlandığım zamanlarda bile
Kalp ağrısı ve acı için
Yıllar boyunca neden olduğum şey
Adam olmak ne kadar sevdiğimi
Kahkahalar ve gözyaşları sayesinde
Durum kazanmak yok
Atmosfer değişikliği için acele et
Ben vazgeçemem Gereken yer dışında burada kendimi veriyorum
Şimdi tamamen giyinik oldum
Ve nerede olduğunu biliyorum, bir şekilde zayıf kalıyorum
Diğer çocuklar şişmanlarken
Ben her ihtimali şişmiş
Ve bu kez kalınca aşağı
Çok yükseğe çıkmadım.
Ayaklarımı yerde tuttu
(Koroyu Tekrarla)
(Ara) Evet, güzel, hoş oluyor
"Atmosfer değişikliği için acele et…»
. Keşke böyle şarkı söyleyebilseydim. Her şey şarkı söylemiyor.
Bu günlerde önemli olan tek şey ritim ve melodi. Ritim …
ve melody.
. Gülmek için bir zaman
Ağlamak için bir zaman
Ve tüm arkadaşlarım
Yakında bana en iyi yaptığın şey bu olacak
Sana cömertçe ödeyeceğim.
Kırık kalpleri tamir etmek zor
Payımı aldım biliyor musun
Ama orada olmadığım zamanlarda bile hayat devam ediyor.
(Koro x2 tekrarlayın)
Gerek kendime olsun
Gerek kendime olsun
Gerek kendime olsun
Buradan
Gerek kendime olsun
Gerek kendime olsun
Gerek kendime olsun
Buradan