Big Bad Voodoo Daddy — It Only Took A Kiss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Bad Voodoo Daddy adlı sanatçının "It Only Took A Kiss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It only took a kiss to know this
Baby I’m in love with you
One look is all it took
To say I do And baby when you smile
I’d walk a mile, oh just to be with you
For a chance at that glance
That says me too
So when it comes to those other guys
This may come as no surprise
I don’t get jealous, I don’t worry
'Cause I love you
It only took a kiss, but what a kiss
And baby I love you
What a look, oh your look
That says I do And baby I agree, I’d rather be No where else but here my dear
There’s no place
I feel so safe than here with you
It’s like finding a penny and picking it up And all day you’ll have good luck
It only took a look, it only took a smile, it only took a kiss.
It only took a kiss to know this (I know, you said that)
Baby I’m in love with you (You're in love in me)
One look is all it took (You know, I love you too)
To say I do And baby when you smile (what should I call)
I’d walk a mile, oh just to be with you (how I feel for you)
For a chance at that glance (you make me feel brand new)
That says me tooSo please believe me when I say
I’d never felt this way
And trust me with your heart
I knew right from the start
It only took a look, it only took a smile, it only took a kiss
It only took a look, it only took a smile, it only took a kiss
it only took a look, it only took a smile, it only took a kiss
Şarkı sözü çevirisi
Bunu bilmek sadece bir öpücük aldı
Bebeğim seni seviyorum
Bir bakışta tüm aldı oldu
Ben ve bebeğim ne zaman gülümsediğini söylemek için
Bir mil yürüyeceğim, oh sadece seninle olmak için
Bu bakışta bir şans için
O da bana diyor
Yani diğer çocuklar söz konusu olduğunda
Bu hiç de şaşırtıcı olmayabilir
Kıskanmıyorum, endişelenmiyorum.
Seni seviyorum çünkü
Sadece bir öpücük aldı, ama ne bir öpücük
Ve bebeğim seni seviyorum
Ne bir bakış, oh senin bakışın
Bu benim yaptığımı söylüyor ve bebeğim, katılıyorum, başka bir yerde olmayı tercih ederim, ama burada canım
Yer yok
Burada seninle olmaktan çok daha güvende hissediyorum.
Bir kuruş bulmak ve almak gibi ve bütün gün iyi şanslar olacak
Sadece bir göz attı, sadece bir gülümseme aldı, sadece bir öpücük aldı.
Bunu bilmek sadece bir öpücük aldı (biliyorum, bunu söyledin)
Bebeğim sana aşığım (bana aşıksın)
Bir bakış tüm aldı (biliyorsun, ben de seni seviyorum)
(Ne diyeyim gülümsediğin zaman bebek yapmak Ve söylemek )
Bir mil yürüyeceğim, oh sadece seninle olmak için (senin için nasıl hissediyorum)
Bu bakışta bir şans için (beni yepyeni hissettiriyorsun)
Bu bana diyor ki, lütfen bana inan.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim
Ve kalbinle bana güven
En başından beri biliyordum
Sadece bir göz attı, sadece bir gülümseme aldı, sadece bir öpücük aldı
Sadece bir göz attı, sadece bir gülümseme aldı, sadece bir öpücük aldı
sadece bir göz attı, sadece bir gülümseme aldı, sadece bir öpücük aldı