Big Big Train — Make Some Noise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Big Train adlı sanatçının "Make Some Noise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Summer is here
We’ve got six long whole weeks
And so we find ourselves
Living the stuff of dreams
We are young
We’ve got it all going on
But one kid’s primal roar
Is another man’s din
We’re tuning up and plugging in
Come on make some noise
We’re going to crank it up
'Cos it makes you feel good
Come on make some noise
Sam, Ian and me
Chasing adolescent dreams
(baked beans and soda streams)
We sound so rough
But it feels so good
Come on make some noise
We’re going to crank it up
Going to make you feel good
Come on make some noise
Come on make some noise
We’re going to crank it up
To make you feel good
We’re gonna go insane
Going out of our brains
We’re gonna crank it up
To give you our love
Come on make some noise
Gimme some noise
Şarkı sözü çevirisi
Yaz geldi
Altı uzun haftamız var.
Ve böylece kendimizi buluyoruz
Rüyaların şeyini yaşamak
Genciz
Tüm peşindeyiz
Ama bir çocuğun ilkel kükremesi
Başka bir adamın sesi mi
Ayarlayıp takıyoruz.
Hadi biraz gürültü yap.
Dağıtmaya gidiyoruz
Çünkü bu seni iyi hissettiriyor.
Hadi biraz gürültü yap.
Sam, Ian ve ben
Genç rüyaları kovalamak
(fırında fasulye ve soda akışları)
Çok kaba konuşuyoruz.
Ama çok iyi hissettiriyor
Hadi biraz gürültü yap.
Dağıtmaya gidiyoruz
Yapacak iyi hissediyorum
Hadi biraz gürültü yap.
Hadi biraz gürültü yap.
Dağıtmaya gidiyoruz
Seni iyi hissettirmek için
Gidip deliyiz
Beynimizin dışına gidiyor
Bunu krank ediyoruz
Sana sevgimizi vermek için
Hadi biraz gürültü yap.
Bana biraz gürültü ver