Big Boi — Lines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Boi adlı sanatçının "Lines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now that’s what I’m talking 'bout
Year of the ASAP Mob
(Uh)
Lines — tell them read between it Tripping while I’m slipping, busy fighting off these demons
Listen while I’m spitting boy, you probably won’t believe it But life is so terrific, tell them pinch me if I’m dreaming
Revenue’s what I get get, your bitch is what I did hit
And I’m bout my business, them pesos what I did get
Made a hit, had a fix, they saying you’s the shiznit
Tell them get off my diznick, you bucketheaded bitches
Crossing all the lines, time is only racing time
He flippin to the bars so I’m only raising mine
Depending on the grind is the only way to shine
So I’m feeling like that ours is the only state of mind
And it’s finna give me peace, life up in these streets
Equipped with a piece, case you niggas wanted beef
Cause man gave us laws and God gave us time
It’s the art of storytelling and I’m only telling mine
The lines we’ve crossed, the lines we crossed
Have always been why I’ve lost
It changes all the time
Cause I’ve wondered how (I've wondered how)
I’m happier when I lose what I’ve needed all my life
(Talk that talk boy)
Straight out of the belly of East Point, yea that’s my origins
Was born in West Savannah, Georgia then I was born again
Like the baby in the manger
I gave my life to Jésus because he could protect me from the dangers
In the circle of angels, just to help me sign my halo
Attended Sunday school but it felt like it was every day though
I didn’t have a suit or no fancy shoes, we went in our play clothes
Received the word and it molded me like Play Doh
We don’t play though — we don’t play though
They say we get lower than an alligator’s navel
And when I say gator I mean that gator that match that sable, fur coat
I wish that PETA would throw some blood off on my fur, folk
Boy — ass whoopin'
They ?? blessed but wanna worry how I’m looking
I stay simply fresh to death, Sir Luscious Left Foot, best foot forward
You reap what you sow, and now it’s showing
Şarkı sözü çevirisi
Konuşuyorum şu an ne maçı var '
En kısa sürede Mob yılı
(Ah)
Onlara kaymasını, meşgul kavga bu iblisler ben yokken Açma bu çizgiler arasında okuma —
Çocuk tükürme olduğum sürece, eğer rüyada olup olmadığımı Ama hayat çok müthiş, çimdikle beni onlara inanmazsın dinle
Gelir elde ettiğim şey, senin orospunun vurduğum şey.
Ne aldın ve işimi maçın ediyorum, peso onları
Bir vuruş yaptı, bir düzeltme yaptı, senin shiznit olduğunu söylüyorlar
Diznick'imi bırakmalarını söyle, seni bucketheaded orospular
Tüm çizgileri geçerken, zaman sadece Yarış zamanıdır
O parmaklıklara döndü, ben de sadece benimkini yükseltiyorum.
Öğütmeye bağlı olarak parlamanın tek yolu
Yani aklın tek devlet bizimki gibi bir his ediyorum
Ve bu finna bana huzur ver, bu sokaklarda hayat
Bir parça ile donatılmış, dava siz zenciler sığır eti istedi
Çünkü insan bize yasalar verdi ve Tanrı bize zaman verdi
Bu hikaye anlatımı sanatı ve ben sadece benimkini söylüyorum
Geçtiğimiz çizgiler, geçtiğimiz çizgiler
Her zaman bu yüzden kaybettim
"Ne zaman vefat etti
Çünkü nasıl olduğunu merak ettim (nasıl olduğunu merak ettim)
Hayatım boyunca ihtiyacım olan şeyi kaybettiğimde daha mutluyum.
(Konuş, konuş, çocuk)
East Point'in göbeğinden, evet, bu benim kökenim
Batı Savannah, Georgia'da doğdum ve sonra tekrar doğdum
Yemlikteki bebek gibi
Hayatımı Jesus'a verdim çünkü beni tehlikelerden koruyabilirdi.
Meleklerin çemberinde, sadece halemi imzalamama yardım etmek için
Pazar okuluna gittim ama her gün olduğu gibi hissettim
Takım elbisem ya da süslü ayakkabım yoktu, oyun kıyafetlerimizle gittik
Bu kelimeyi aldım ve Beni Play Doh gibi şekillendirdi
Ama oyun yok bu oyun yok
Bir timsahın göbeğinden daha düşük olduğumuzu söylüyorlar.
Ve timsah dediğimde, o Samur kürküne uyan timsahı kastediyorum
Keşke PETA kürküme biraz kan dökse.
Erkek eşek whoopin'
Onlar ?? kutsanmış ama nasıl göründüğümü merak etmek istiyorum
Ben sadece ölüme taze kalmak, Efendim tatlı sol ayak, en iyi ayak ileri
Ne ekersen onu biçersin ve şimdi kendini gösterir.