Big Brovaz — Little Mamma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Brovaz adlı sanatçının "Little Mamma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey lil' moma why don’t
you ever smile?
I know life ain’t easy
Bringing up a child, but yo Listen lil' moma
Cause I’m feeling your pain
I wonder if your baby daddy
out there feeling the same
Where your friend at lil' moma?
They got plans tonight at the club
Wanna get themselves
a man tonight
They done left you all
alone, huh lil' moma
Under pressure on your own
Dealing with the drama
Can you turn to your
family and ask for help
Or would they turn you away
Cause they got problems they self
Lil' moma gotta crib
But it’s hell there
No frills gotta live on the welfare
Oh Iil' moma tell me what I can do To make you smile just one time
And your little one too
Lil' moma just know
Some of us men are true
Lil' moma, this ones for you
Uh, lil' moma
Don’t worry, you’re stronger
Just hold on a little bit longer
Don’t worry, you’re stronger
Just hold on a little bit longer
Girl I know your man has left you
With a child on your own
And you find it hard to cope
with all the stress alone
And there’s nowhere to run
Can’t have any fun
Looking for someone to be there for you
All your hopes in love are gone
You don’t have strength to believe
Gonna take time but you will find that special one that you need
But there’s no need to rush, girl take your time
And you will find the one
that will be true
Hey little mama why
you so depressed?
I know you wondering how
the hell you got in this mess
Your baby daddy’s left
baby’s last nappy wet
You can’t turn to family
when you feel neglect
And I bet you did a couple
of things that you regret
There’s always hope there never forget, all you gotter do is try harder
My mama made it on her own without my father
Me and two brothers
wonder how she did it Maybe its because she never
gave up and stayed committed
Barely 16 now gotta deal with this
The pressure make you wanna
slit your wrist but don’t
The lord never gives you
more than you can handle
If you keep your head up ain’t
no telling what you can do Little Mama keep the faith,
God will keep you safe
Under his wing all you gotta
do is turn to him
And in the end you won’t
regret a thing
Şarkı sözü çevirisi
Hey lil ' moma neden olmasın
gülümsediğini?
Hayatın kolay olmadığını biliyorum.
Bir çocuk yetiştirme, ama yo Dinle lil ' moma
Çünkü acını hissediyorum.
Acaba bebeğin baban mı
orada aynı duygu
Lil ' moma'daki arkadaşın nerede?
Bu gece kulüpte planları var.
Kendilerini almak istiyorum
bu gece bir erkek
Bütün yaptıklarınız bıraktılar
yalnız, ha lil ' moma
Kendi başına baskı altında
Drama ile başa çıkmak
Senin için dönebilir misin
aile ve yardım isteyin
Yoksa seni yüz çevirirler mi?
Çünkü kendi sorunları var.
Lil ' moma lazım beşik
Ama orada cehennem var
Hayır fırfırlar refah yaşamak lazım
Oh, anne, söyle bana, seni gülümsetmek için ne yapabilirim, sadece bir kez.
Ve küçük bir de
Lil ' moma sadece biliyorum
Bazılarımız gerçek
Lil ' moma, bu senin için
Küçük moma.
Endişelenme, daha güçlüsün.
Sadece biraz daha dayan
Endişelenme, daha güçlüsün.
Sadece biraz daha dayan
Kızı tanıyorum adam ayrılmadı mı
Kendi başına bir çocukla
Ve bununla başa çıkmakta zorlanıyorsun
tek başına tüm stres ile
Ve kaçacak bir yer yok
Hiç eğlenceli olabilir
Senin için orada olacak birini arıyorum
Aşktaki tüm umutların gitti
İnanacak gücün yok.
Biraz zaman alacak ama ihtiyacın olan özel olanı bulacaksın.
Ama acele etmeye gerek yok, kız acele etme
Ve bir tane bulacaksınız
bu doğru olacak
Hey küçük anne neden
bu kadar depresif mi?
Nasıl merak ediyorsun biliyorum
bu karmaşaya ne oldu?
Bebeğin baban gitti.
bebeğin son bebek bezi ıslak
Ailene dönemezsin.
ihmal hissettiğinizde
Ve bahse girerim bir çift yaptın
pişman olduğun şeylerden.
Her zaman orada asla unutma umut var, ne gotter tüm zor deneyin
Annem babam olmadan kendi başına yaptı.
Ben ve iki kardeş
Belki de nasıl yaptığını asla ... çünkü onun merak ediyorum
vazgeçti ve sadık kaldı
Ancak 16 şimdi bununla uğraşmak zorunda
Baskı yapmak istiyorum
bileğini kes ama yapma.
Tanrı sana asla vermez
dayanabileceğinden daha fazla
Eğer başını dik tutarsan
ne yapabileceğini söyleme küçük anne inancını koru,
Tanrı seni koruyacaktır.
Kanatlarının altında yapman gereken her şey
sıra ona
Ve sonunda bunu yapmayacaksın
bir şey pişmanlık