Big Circo — Las Quiero A Las Dos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Circo adlı sanatçının "Las Quiero A Las Dos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me paso lo que nunca creia
No se donde ni como ni cuando
Dos mujeres estan bien metidas
Hasta el fondo de mi alma y de mi vida
Yo las quiero a las dos como a nadie
Y no se como voy a sacarlas
Pues no quiero perder a ninguna
Son tan buenas yo por ellas doy mi vida
Yo no debo jugar con su amor
No merecen llorar por mi error
Lo que siento es mas fuerte que yo
Ya no puedo vivir sin su amor
Es delito en las leyes de Dios
Y consiente lo voy aceptar
Que no puedo vivir sin las dos
Y al infierno yo voy a parar
Yo las quiero a las dos como a nadie
Y no se como voy a sacarlas
Pues no quiero perder a ninguna
Son tan buenas yo por ellas doy mi vida
Yo no debo jugar con su amor
No merecen llorar por mi error
Lo que siento es mas fuerte que yo
Ya no puedo vivir sin su amor
Es delito en las leyes de Dios
Y consiente lo voy aceptar
Que no puedo vivir sin las dos
Y al infierno yo voy a parar
Şarkı sözü çevirisi
Hiç düşündüğüm gibi oldu.
Bilmiyorum nerede veya nasıl veya ne zaman
İki kadın buna çok düşkündür.
Ruhumun ve hayatımın dibine
İkinizi de hiçkimse gibi seviyorum.
Ve onları nasıl çıkaracağımı bilmiyorum.
Hiçbirini kaybetmek istemiyorum.
O kadar iyiler ki onlar için hayatımı veriyorum.
Aşkınla oynamamalıyım.
Benim hatam için ağlamayı hak etmiyorlar.
Hissettiğim şey benden daha güçlü.
Artık senin aşkın olmadan yaşayamam.
Bu Tanrı'nın kanunlarında bir suçtur
Rıza ve kabul ediyorum
İkisi de olmadan yaşayamam.
Ve cehenneme kadar duracağım.
İkinizi de hiçkimse gibi seviyorum.
Ve onları nasıl çıkaracağımı bilmiyorum.
Hiçbirini kaybetmek istemiyorum.
O kadar iyiler ki onlar için hayatımı veriyorum.
Aşkınla oynamamalıyım.
Benim hatam için ağlamayı hak etmiyorlar.
Hissettiğim şey benden daha güçlü.
Artık senin aşkın olmadan yaşayamam.
Bu Tanrı'nın kanunlarında bir suçtur
Rıza ve kabul ediyorum
İkisi de olmadan yaşayamam.
Ve cehenneme kadar duracağım.