Big City Rock — Sink şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big City Rock adlı sanatçının "Sink" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when we first met
I hadn’t made a fool of myself yet
Wanted us to get away
But there wasn’t anywhere that we could stay
Lost my job and my apartment too
Just so I could spend more time with you
I didn’t want to deal with reality
I just wanted to feel with intensity
I would sink to the bottom of the ocean
If I knew that’s where you were going
I would kiss the feet of businessmen
If I knew you had hired them
That’s how far I would go
I would easily sink that low
That’s how far I would go
I would easily sink that low
Can’t believe that I’m hearing this now
Climbed so high and I’m not looking down
Only so much a man can take
Before he knows what he leads in his way
Found a job and an apartment too
Just so I can spend more time with you
I don’t wanna deal with reality
I just wanna feel with intensity
I would sink to the bottom of the ocean
If I knew that’s where you were going
I would kiss the feet of businessmen
If I knew you had hired them
That’s how far I would go
I would easily sink that low
That’s how far I would go
I would easily sink that low
You brought me here
You’ll take me home
We’ll finally have a moment alone
That’s what I call love
That’s what I call love…
Brought me here
You’ll take me home
We’ll finally have a moment alone
That’s what I call love
That’s what I call love…
I would sink to the bottom of the ocean
If I knew that’s where you were going
I would kiss the ass of businessmen
If I knew you had hired them
That’s how far I would go
I would easily sink that low
That’s how far I would go
I would easily sink that low
Şarkı sözü çevirisi
İlk tanıştığımız zamanı hatırlıyorum.
Henüz kendimi aptal yerine koymamıştım.
Kaçmamızı istedi.
Ama kalabileceğimiz hiçbir yer yoktu.
İşimi ve dairemi de kaybettim.
Sadece seninle daha fazla zaman geçirebilmem için.
Gerçekle uğraşmak istemedim.
Ben sadece yoğunluğu ile hissetmek istedim
Okyanusun dibine batardım.
Bilsem gittiğin yere
İşadamlarının ayaklarını öperdim
Eğer onları işe aldığını bilseydim
Bu kadar ileri giderdim
Kolayca bu kadar alçalırdım
Bu kadar ileri giderdim
Kolayca bu kadar alçalırdım
Bunu şimdi duyduğuma inanamıyorum.
O kadar yükseğe tırmandım ki aşağı bakmıyorum.
Bir adam ancak bu kadar dayanabilir
Onun yolunda ne olduğunu bilmeden önce
Bir iş ve bir daire de buldum
Sadece seninle daha fazla zaman geçirebilmem için.
Gerçekle uğraşmak istemiyorum.
Sadece yoğunluğu hissetmek istiyorum
Okyanusun dibine batardım.
Bilsem gittiğin yere
İşadamlarının ayaklarını öperdim
Eğer onları işe aldığını bilseydim
Bu kadar ileri giderdim
Kolayca bu kadar alçalırdım
Bu kadar ileri giderdim
Kolayca bu kadar alçalırdım
Beni buraya sen getirdin
Beni eve götüreceksin.
Sonunda biraz yalnız kalacağız.
Ben buna aşk derim.
Ben buna aşk derim.…
Beni buraya getirdi
Beni eve götüreceksin.
Sonunda biraz yalnız kalacağız.
Ben buna aşk derim.
Ben buna aşk derim.…
Okyanusun dibine batardım.
Bilsem gittiğin yere
İşadamlarının kıçını öperdim
Eğer onları işe aldığını bilseydim
Bu kadar ileri giderdim
Kolayca bu kadar alçalırdım
Bu kadar ileri giderdim
Kolayca bu kadar alçalırdım