Big Country — One Great Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Country adlı sanatçının "One Great Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If there’s one great thing to happen in my life
If there’s one great day, if there’s one great height
Let it be the time for peace; let it be the time of right
If there’s one great thing to happen in my life
I’ve seen to much of what fighting has done
I’ve seen too much anger; I’ve seen it far too young
And talk will come to nothing while the shouting still goes on But we are only singers and too many songs are sung
If there’s one great thing to happen in my life
If there’s one great day, if there’s one great height
Let it be the time for peace; let it be the time of right
If there’s one great thing to happen in my life
I’ve seen the way of martyrs; I’ve seen the way of kings
I’ve seen the hope that love can bring
I only hope what pleases me will also pleasure you
For mine can never be the hands that make a dream come true
If there’s one great thing to happen in my life
If there’s one great day, if there’s one great height
Let it be the time for peace; let it be the time of right
If there’s one great thing to happen in my life
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımda olacak harika bir şey varsa
Eğer büyük bir gün varsa, büyük bir yükseklik varsa
Barış zamanı olsun; doğru zamanı olsun
Hayatımda olacak harika bir şey varsa
Savaşmanın yaptıklarının çoğunu gördüm.
Çok fazla öfke gördüm; çok genç gördüm
Ve bağırmalar devam ederken konuşma hiçbir şeye gelmeyecek ama biz sadece şarkıcılarız ve çok fazla şarkı söylenir
Hayatımda olacak harika bir şey varsa
Eğer büyük bir gün varsa, büyük bir yükseklik varsa
Barış zamanı olsun; doğru zamanı olsun
Hayatımda olacak harika bir şey varsa
Şehitlerin yolunu gördüm, kralların yolunu gördüm
Aşkın getirebileceği umudu gördüm.
Sadece beni mutlu edecek aynı zamanda zevk umuyoruz
Çünkü benimki asla bir rüyayı gerçeğe dönüştüren eller olamaz
Hayatımda olacak harika bir şey varsa
Eğer büyük bir gün varsa, büyük bir yükseklik varsa
Barış zamanı olsun; doğru zamanı olsun
Hayatımda olacak harika bir şey varsa