Big Country — Perfect World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Country adlı sanatçının "Perfect World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I searched the globe from A to Z Found a lot that made no sense to me
I learned a man is just a man
There’s nothing more to understand
What I’m looking for is a perfect world
One that I can share with a perfect girl
What I’d like to find is a perfect girl
One that I can share with my perfect world
I read the books I watched the stars
And looked upon the face of Mars
I bathed in sun and walked in rain
It taught me how to laugh again
What I’m looking for is a perfect world
One that I can share with a perfect girl
What I’d like to find is a perfect girl
One that I can share with my perfect world
We got a manifestation
A little bit of animal domestication
Got civilisation
And that old time religion
We got an empire creation
Some industrialisation
Tiny little bit of space exploration
And then a world conflagration
What I’m looking for is a perfect world
One that I can share with my perfect girl
What I’d like to find is a perfect girl
One that I can share with my perfect world
And look what I found
It’s a perfect love
With the sea below
And the stars above
Şarkı sözü çevirisi
A'dan Z'ye dünyayı aradım, bana hiçbir anlam ifade etmeyen çok şey buldum
Bir erkeğin sadece bir erkek olduğunu öğrendim
Anlamak için başka bir şey yok
Aradığım şey mükemmel bir dünya
Mükemmel bir kızla paylaşabileceğim bir tane
Mükemmel bir kız bulmak istiyorum.
Mükemmel dünyamla paylaşabileceğim bir şey
Kitapları okudum yıldızları izledim
Ve Mars'ın yüzüne baktı
Güneşte banyo yaptım ve yağmurda yürüdüm
Bana tekrar gülmeyi öğretti.
Aradığım şey mükemmel bir dünya
Mükemmel bir kızla paylaşabileceğim bir tane
Mükemmel bir kız bulmak istiyorum.
Mükemmel dünyamla paylaşabileceğim bir şey
Bir tezahürümüz var.
Biraz hayvan evcilleştirme
Medeniyet var
Ve o eski zaman dini
Bir imparatorluk yarattık.
Bazı sanayileşme
Küçük bir uzay araştırması
Ve sonra bir dünya yangını
Aradığım şey mükemmel bir dünya
Mükemmel kız arkadaşımla paylaşabileceğim bir tane
Mükemmel bir kız bulmak istiyorum.
Mükemmel dünyamla paylaşabileceğim bir şey
Bak ne buldum
Bu mükemmel bir aşk
Aşağıda deniz ile
Ve yukarıdaki yıldızlar