Big Country — The Longest Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Country adlı sanatçının "The Longest Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve had enough, give me the strength to carry on Bring me my dove, be my shelter from the storm
Oh let me be, let me keep my life my own
Just let me see a way for me to be alone
I need a friend, I need a place where I can hide
I’m lost again, I need a spell to turn the tide
But like the dog that howls in the night
You fill my broken heart with fright
When I touch you the whole world sighs
When you touch me the whole world cries
The longest day will be forever and a lifetime
The longest day will try your love like none before
But I must stand and I must fight for what is wrong is now my right
The longest day will fill my life for evermore
Will I lie, will I face the fire in you
Or will I fly, will I find out what is true
I will be there, I will be waiting there for you
And who will care when we have done what we must do But like the dog that howls in the night
You fill my broken heart with fright
When I touch you the whole world sighs
When you touch me the whole world cries
The longest day will be forever and a lifetime
The longest day will try your love like none before
But I must stand and I must fight for what is wrong is now my right
The longest day will fill my life for evermore
I could use some love
I could use some kissing
I could use some gloves
Or maybe just some lessons
I’ve had enough, give me the strength to carry on Bring me my dove, be my shelter from the storm
I will be there, I will be waiting there for you
And who will care when we have done what we must do The longest day will be forever and a lifetime
The longest day will try your love like none before
But I must stand and I must fight for what is wrong is now my right
The longest day will fill my life for evermore
Şarkı sözü çevirisi
Yetti, bana devam etmek için güç ver, bana güvercinimi getir, fırtınadan sığınağım ol
Oh, izin ver, hayatımı kendi başıma tutmama izin ver.
Yalnız kalmanın bir yolunu görmeme izin ver.
Bir arkadaşa ihtiyacım var, saklanabileceğim bir yere ihtiyacım var
Yine kayboldum, durumu tersine çevirmek için bir büyüye ihtiyacım var
Ama geceleri uluyan bir köpek gibi
Kırık kalbimi korkuyla dolduruyorsun.
Sana dokunduğumda tüm dünya iç çekiyor.
Bana dokunduğunda tüm dünya ağlıyor
En uzun gün sonsuza kadar ve bir ömür boyu olacak
En uzun gün aşkını daha önce hiç olmadığı gibi deneyecek
Ama ayakta durmalıyım ve yanlış olan şey için savaşmalıyım şimdi benim hakkım
En uzun gün hayatımı sonsuza dek dolduracak
Yalan söyleyecek miyim, içindeki ateşle yüzleşecek miyim
Ya uçacağım, ne öğrenmek doğru mu
Orada olacağım, Seni orada bekliyor olacağım
Ama uluyor o köpek gibi gece ve kim ne yapmış biz ne zaman bakım olacak
Kırık kalbimi korkuyla dolduruyorsun.
Sana dokunduğumda tüm dünya iç çekiyor.
Bana dokunduğunda tüm dünya ağlıyor
En uzun gün sonsuza kadar ve bir ömür boyu olacak
En uzun gün aşkını daha önce hiç olmadığı gibi deneyecek
Ama ayakta durmalıyım ve yanlış olan şey için savaşmalıyım şimdi benim hakkım
En uzun gün hayatımı sonsuza dek dolduracak
Biraz sevgiye ihtiyacım
Bazı öpüşme kullanabilirim
Eldiven kullanabilirim.
Ya da belki sadece bazı dersler
Yetti, bana devam etmek için güç ver, bana güvercinimi getir, fırtınadan sığınağım ol
Orada olacağım, Seni orada bekliyor olacağım
Ve ne yapmamız gerektiğini yaptığımızda kimin umurunda olacak en uzun gün sonsuza dek ve bir ömür boyu olacak
En uzun gün aşkını daha önce hiç olmadığı gibi deneyecek
Ama ayakta durmalıyım ve yanlış olan şey için savaşmalıyım şimdi benim hakkım
En uzun gün hayatımı sonsuza dek dolduracak