Big D And The Kids Table — Fatman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big D And The Kids Table adlı sanatçının "Fatman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
he never minded he never cared he walks with his shirt off he walks
and we stare don’t laugh, don’t mock, don’t snicker don’t point, he’s happy
to be alive he’s happy that’s the point} (well i think that) they’re all
called Charlie yet probably not, they’re always sweating buckets, skins
beating red hot, well it’s like do you think you’ll make it home ok, because
step after step you’ll be digging your grave they’re good they got it they
know what they need life’s better for them for them i see, they ignore what
they hate and keep what they like, this time i’m going to do it right — see
him, in a store walking down the aisle, on his face a great big smile can’t
be certain moveing side to side, celebrating living is his passion and his
pride out of control, asleep at the wheel, dave’s got a friend and his name
is neil (manchester, singing beach, 2:00) a bleached whale he tries
to flip over now, can’t, move, sand, what, tries to thrash around while the
tide starts to move in, god i hope charlie swims now a red bellies floating
around, all the kids are jumping off him on the beach there’s a crowd, he doesn’t mind in fact i think i see a smile, fatman’s playing all the while,
thinking of the time when he thought that no one cared, celebrating apathy
controlled yet unaware, wondering if people thought that he was dumb and
slow, maybe i don’t know, but i don’t think so, slip and slide out on the
lawn so sad those days are gone, grass stains on all of his clothes, got
yelled at by his mom well i’m fine now you wonder why now i always had my self respect never had a single doubt, never let your words cut through me,
through me, it’s those words that took his laughter, it’s those words that
took his pride,
it’s those words that left you helpless all alone you wonder why (repeat)
Şarkı sözü çevirisi
o hiç umursamadı o hiç umursamadı o gömleği kapalı yürür o yürür
ve bakıyoruz, gülme, alay etme, kıkırdama, işaret etme, mutlu
hayatta olmak için mutlu, mesele bu} (bence öyle) hepsi
Charlie'yi aradım ama muhtemelen değil, her zaman kovalar, deriler terliyorlar
kırmızı-sıcak dövmek, iyi, sanki eve iyi geleceğini düşünüyorsun, çünkü
adım adım mezarını kazacaksın. çok iyiler.
neye ihtiyaçları olduğunu biliyorum, hayat onlar için daha iyi, onlar için görüyorum, ne görmezden geliyorlar
nefret ediyorlar ve sevdiklerini koruyorlar, bu sefer doğru yapacağım-bak
onu, bir mağazada koridordan yürüyüp, yüzüne kocaman bir gülümseme onun değil
yan yana hareket ettiğinizden emin olun, hayatı kutlamak onun tutkusu ve tutkusudur.
gurur kontrolden çıktı, direksiyonda uyuyor, dave'in bir arkadaşı ve adı var
Neil (manchester, singing beach, 2:00) denediği ağartılmış bir balina mı
şimdi çevirmek için, hareket edemez, kum, ne, etrafta dolaşmaya çalışır
gelgit hareket etmeye başlar, Tanrım, umarım charlie şimdi yüzer ve kırmızı karınları yüzer
etrafında, tüm çocuklar sahilde ondan atlıyor bir kalabalık var, aslında umursamıyor sanırım bir gülümseme görüyorum, fatman her zaman oynuyor,
kimse umursamaz diye düşündü zaman zaman düşünüyorum, kutlama ilgisizlik
kontrollü ama habersiz, insanların onun aptal ve aptal olduğunu düşünüp düşünmediğini merak ediyor.
yavaş, belki bilmiyorum, ama sanmıyorum, kay ve kay
çim o kadar üzücü ki, o günler gitti, tüm giysilerindeki çim lekeleri var.
annesine bağırdı, şimdi iyiyim, şimdi neden her zaman kendime saygı duyduğumu merak ediyorsun, hiç şüphem yok, sözlerinin beni kesmesine asla izin verme,
benim aracılığımla, kahkahalarını alan kelimeler, bu kelimeler
gururunu aldı,
seni çaresiz bırakan sözler, neden merak ediyorsun (tekrar et)