Big Daddy Kane — Down The Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Daddy Kane adlı sanatçının "Down The Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Okay, okay, okay, okay
Attention to the whole crew
Scoob lover, scrap lover, i don’t need your dancin
Mister cee i don’t need you on the turntables
Ant live i don’t need you collectin the dough
And little daddy since you my brother
Get yo' ass on in here
Cause we gettin ready to take things down the line
Here we go one time
Prepare yourself for mc terror
And don’t make the error of tryin to come near a Rapper so smooth and swift with the gift of gab
To grab the mic, cause i’m sorta like
Vincent price, but you never been so nice
So back up off me, i’m seperatin men from mice
Kickin ass in every committee, city to city
Until both shoes are city
The regulator innovator dominator creator of data
Plus an imitator assassinator
Lyrics don’t display a too don sweet
Hard as concrete, and always on beat
Steppin to this, you’re not allowed
You keep frontin on the stage like you’re rockin the crowd
Snatchin the microphone real proud
But your rhymes are so booty you should write em on white cloud
So next up down the line, scrap lover
Aiy-aiy-yo, the microphone’s mine
But i prefer peace, so the road’ll get rough when
A toy mc, gets the heart to pull a bluff and
There’s no laughter, cause the one that i’m after
Is smashed, for that reason you have to Make sure each and every lyric is harmless
Cause if not, you won’t be able to calm this
Brother from brooklyn, made to fit a groove
And prepared for the unexpected, to make a move
So put up your girl, and let’s see who’s in trouble troop
And if you got a sister, then make it a double scoop
The capital s the c, the r-a-p
Stands for me, cause i’m the
Only mc with an original rap style
You disagree, you get put on the scrap pile
So stay off the set, with george and jet-son
You never seen a dancer who rapped well you met one
Now spin the wheel of fortunes or be wise and stay back
Co-host my show, like pat and don’t sa-jak shit
Or get ate like oats and barley
Save your sweat for keith, and the beef for charlie
So next up, goin down the line, scoob lover
Yo, the microphone’s mine
It’s the s y’all, to the c y’all, double-o b y’all
Well god damn it’s me y’all
Jump back, kiss myself, i’m so fly
Sip a brew or two, cause yo, i don’t get high
I might wave hi.
. at a pretty young girl that walk by But yo, you all that, you can’t stop?
A-with the weave in your head like a mop?
You must know karate, cause your face look chopped
Now back to the subject of the matter
I eat a lot of food, but i won’t get fatter
Let me see i’m slim, my hair is well trimmed
And when i’m low-key i throw on a brim
But i’m not conceited, when hangin out i need it For when trouble comes then i never have to meet it
I’m intellectually spoken, i’m not jokin
What are you, smokin?
You be hopin wishin and prayin
To be like scoob but what are you sayin?
Well it takes style, charisma, class
Fuck up on the lover, and i bust your ass
So next up, movin down the line
Mister cee
Yo, the microphone’s mine
Mission, to make dj’s feel the wrath
So here’s a paragraph, written on behalf
Of the ruler, dictator, dj ambassador
Makin a massacre, you couldn’t last through a Round of combat, where my left arm’s at My mouth with the mic in my hand, when i attack
I shake and bake or fake a snake
Take em and make em ache and flake, i break like an earthquake
When i erupt, mc’s i corrupt, to be blunt
I’ma tear shit up So next up goin down the line
The little daddy shane
The mic is all mine
Mc’s crawl by when they see this tall guy
Six foot three huh, nobody’s small fry
The little d-a double-d y The s-h-a-n-e, yes it’s me You better believe there’s no comp and i’m certain
So if you try to battle me, then it’s cur-tains
I’m no joke, the wrong one to provoke
One false move and kerrrrrr-roak!
So take it easy and slide on greasy
Cause i’m more rougher than hair when it’s peasy
I’m more rougher than steak when it’s raw
So keep that in mind, mon cherie amore
Cause i’m a lover you find quite young
And brooklyn new york, is where i’m from
So keep it on and you don’t quit
That supercalafragilisticexpalidopeshit
So next up down the line, ant live
Yo, the microphone’s mine
Yeah i took it, i ain’t gonna give it back
And it’s a fact that i can swing, i’m not a new jack
Got the mic in a chokehold, you won’t hear a peep
Then i put it to sleep
I see a lot of brothers got raisins in the place
Not al pacino, i don’t need a scarface
But i know, if some shit goes down
I’ll turn the whole new york into bucktown
A 'face ain’t real scar’red, cause i real hard
And i ain’t no bullshit bodyguard
Walk the streets to new york and stay alive
All i need is my loaded four-five
And sweet and deadly like a killer beehive
And i can stalk in fort greene park and survive.
And my name is ant live
Now that’s what i’m talkin bout
That’s exactly what i’m talkin bout
Put your weight on it fellas
Anyway you can get back to work now
Get back to your god damn jobs
And we outta here, love peace and hairgrease
Şarkı sözü çevirisi
Tamam, tamam, tamam, tamam
Tüm mürettebata dikkat
Scoob sevgilisi, hurda sevgilisi, dansına ihtiyacım yok
Bay cee, pikaplarda sana ihtiyacım yok.
Ant live I don't need you collectin the hamuru
Ve küçük baba, sen benim kardeşimsin.
Burada üzerinde kıçını al
Neden satır aşağı şeyler almak için hazır istemiyor
İşte bir kez gidiyoruz
Mc terror için kendinizi hazırlayın
Ve gab hediye ile bu kadar pürüzsüz ve hızlı bir rapçi yakın gelmek için tryin hata yapmayın
Mikrofonu almak için, çünkü ben
Vincent price, ama hiç bu kadar iyi olmadın.
Bu yüzden geri çekil, erkekleri farelerden ayırıyorum
Her komitede kıç tekmelemek, şehirden şehre
Her iki ayakkabı da şehir olana kadar
Regülatör yenilikçi dominator veri yaratıcısı
Artı bir taklitçi assassinator
Şarkı sözleri çok tatlı bir don göstermiyor
Beton gibi sert ve her zaman dövüldü
Buna adım atmana izin yok.
Kalabalığı sallıyormuş gibi sahneye çıkmaya devam ediyorsun.
Mikrofon gerçek gururlu Snatchin
Ama tekerlemelerin o kadar güzel ki onları beyaz bir buluta yazmalısın
Bu yüzden sıradaki, hurda sevgilisi
Aiy-aiy-yo, mikrofon benim
Ama barışı tercih ederim, bu yüzden yol sertleşecek
Bir oyuncak mc, bir blöf çekmek için kalp alır ve
Gülmek yok, çünkü peşinde olduğum kişi
Bu nedenle, her liriğin zararsız olduğundan emin olmalısınız
Çünkü değilse, bunu sakinleştiremezsiniz
Brooklyn'den kardeşim, bir oluğa uyacak şekilde yapıldı
Ve beklenmedik bir hamle yapmak için hazırlandı
Yani kız koymak, ve kim bela asker var görelim
Ve eğer bir kız kardeşin varsa, o zaman bir çift kepçe yap
Başkent s c, r-a-p
Benim için duruyor, çünkü ben
Orijinal rap tarzı ile sadece mc
Katılmıyorsun, hurda yığınına konuyorsun.
Bu yüzden George ve jet-son ile birlikte setten uzak durun
Hiç iyi rap yapan bir dansçı görmedin.
Şimdi servet çarkını Döndür ya da bilge ol ve geri çekil
Pat ve don't sa-jak shit gibi şovumun ortak sunucusu
Ya da yulaf ve arpa gibi yenir
Terini keith'e, sığır etini de charlie'ye Sakla.
Yani sıradaki, çizgiden aşağı gidiyor, scoob sevgilisi
Mikrofon benim.
Bu s y'all, c y'all, double-O b y'all
Lanet olsun, benim hepiniz.
Geri atla, öp kendimi, çok uçuyorum
Bir ya da iki bira iç, çünkü yo, uçmuyorum
Dalga Merhaba olabilirim.
. güzel bir genç kızın yanından geçerken, sen, sen, duramıyor musun?
Kafanda paspas gibi bir örgü ile mi?
Karate biliyor olmalısın, çünkü yüzün doğranmış gibi görünüyor
Şimdi konuya geri dönelim
Çok fazla yemek yiyorum, ama daha fazla şişmanlamayacağım
İnce olduğumu görmeme izin ver, saçlarım iyi kesilmiş
Ve ben sağduyulu olduğumda, ağzına atarım
Ama kibirli değilim, takılırken ona ihtiyacım var, çünkü sorun olduğunda, o zaman asla onunla tanışmak zorunda kalmam.
Entelektüel olarak konuşuyorum, şaka yapmıyorum
Nesin sen, smokin?
Sen umut dilek ve dua olmak
Scoob gibi olmak için ama ne diyorsun?
Stil, karizma, sınıf gerektirir
Sevgilini sik ve kıçını kıracağım
Yani sonraki Yukarı, çizgi aşağı hareket
Bay cee.
Mikrofon benim.
Misyon, dj'in gazabını hissetmesini sağlamak
İşte adına yazılmış bir paragraf
Hükümdarın, diktatörün, DJ Büyükelçisinin
Makin katliam, o benim ağız Benim de elimde mikrofon ile kol bıraktı, ne zaman, nerede mücadele Yuvarlak, üzerinden geçen olamazsın saldırırım
Sallıyorum ve pişiriyorum ya da bir yılan taklit ediyorum
Onları al ve onları acı ve pul yapmak, bir deprem gibi kırıyorum
Patlak zaman, mc bozuk ben, açık söylemek gerekirse
Boku yırtıyorum, bu yüzden sıradaki çizgiye gidiyorum.
Küçük baba shane
Mikrofon tamamen benim
Bu uzun boylu adamı gördüklerinde Mc sürünüyor
Altı ayak üç ha, kimse küçük yavru
Küçük D-A çift-d y s-h-a-n-e, Evet benim, comp olmadığına inansan iyi olur ve eminim
Eğer benimle savaşmaya kalkarsan, o zaman cur-tains
Ben şaka değilim, kışkırtmak için yanlış olan
Bir yanlış hareket ve kerrrrrr-roak!
Bu yüzden sakin olun ve yağ üzerinde kaydırın
Çünkü saçtan daha pürüzlüyüm.
Çiğ olduğunda biftekten daha sert olurum.
Bu yüzden bunu aklınızda bulundurun, mon cherie amore
Çünkü ben çok genç bulduğun bir aşığım.
Ve brooklyn new york, geldiğim yer
Bu yüzden devam et ve PES etme
Bu supercalafragilisticexpalidopeshit
Yani sırada, karınca canlı
Mikrofon benim.
Evet aldım, geri vermeyeceğim.
Ve bu sallanabileceğim bir gerçek, ben yeni bir jack değilim
Bir boğucu mikrofon var, bir gıcırtı duymayacaksınız
Sonra uyumak için koydum
Bir sürü kardeşin orada kuru üzüm olduğunu görüyorum.
Al pacino değil, yaralı bir yüze ihtiyacım yok.
Ama biliyorum, eğer bir bok düşerse
Bütün new York'u bucktown'a çevireceğim.
Bir 'yüz gerçek yara değil' çünkü ben gerçek sert
Ve ben hiçbir saçmalık bodyguard değilim
New York'a sokaklarda yürüyün ve hayatta kalın
Tek ihtiyacım olan yüklü dört-beş
Ve tatlı ve ölümcül bir katil arı kovanı gibi
Fort greene Park'ta takip edip hayatta kalabilirim.
Ve benim adım Ant live
Talkin bout aradığım şey bu değil
Tam olarak konuşmaya ne dersin istediğim bu
Ağırlığınızı üzerine koyun Beyler
Her neyse, şimdi işine dönebilirsin.
Geri lanet olsun iş olsun
Ve biz buradan gidiyoruz, barış ve saç yağını seviyoruz