Big Daddy Kane — How U Get A Record Deal? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Daddy Kane adlı sanatçının "How U Get A Record Deal?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the Black Ceasar tip, my dialogue is just like
A frank inside of a supermarket, raw dog
I’m the untouchable, never to be took out
A Sexy Mother. ooh child, Prince look out!
I’m keepin girls of all shades on my trail
From a Sister Act down to a Single White Female
Cause when I hit the skins they all say, «Damn Kane —
You knock out the Bush like a presidential campaign»
But if you think that lickin toes makes me weak
You better treat me like Freddy Krueger: don’t sleep
I write raps, ready to rip and rock real rough rhymes
Run in rugged and raw, rapidly ruinin roaches
Point blank — I spell murder to a bum
All you backwards rappers — REDRUM, REDRUM!
Cause I do em somethin awful, break em down to a morsel
Makin sure that you’re no longer adorable
Rappers get so quiet when I’m comin, that if they
Shitted a dictionary, you couldn’t get a word from em It’s sort of a tradition in Bed-Stuy to do or die
So steppin to me is suicide
I couldn’t think of a rapper takin mines
I feel like Ali, «I'm the greatest of all times»
Floatin like a butterfly, stingin like a bee
Yeah I know this ain’t boxin but that’s still my pedigree
But as for you, you have no appeal
How you get a record deal?
Like shell-toe Adidas, ain’t a damn thing changed
The way I shoot off lyrics like a firin range
Breakin out in a cold sweat — the death threat
Gettin more props than a movie set
The smooth microphone assassin, rhymes keep blastin
Uhh, I keep the body count massive
But if you say you increased the Bodycount troop
You must admit that you joined Ice-T's group
Cause you ain’t hurtin niggedy nuthin, so why you bluffin?
Tryin to be the new Big Daddy SOMETHIN
But there’s only, before me, no one is ?, huh
You couldn’t come Pryor if your name was Richard
Cause I’m the Alpha and Omega
Arm-Leg-uh-Leg-uh-Arm-Head, stayin raw til I’m dead
And to battle me you shouldn’t even try
Cause with wings on your tongue, you still couldn’t say nothin fly
And I don’t care if you bring a crew
And I don’t even care if someone else writes for you
Man you could even be someone the crowd may just like but shoot
You couldn’t see me with a bifocal mic
Check my resume, Rap Masters, word up Yo! MTV, BET, The Box and all that good stuff
And Billboard for my five year duration
And see that I got more spots than a dalmation
Let’s get down to finish this large
You could bring on your whole squad, none of you chumps are hard
All that garbage you mumble ain’t real and seriously, seriously
How you get a record deal?
A lot of rappers today, wonder
Should I ask Kane to write rhymes for me to say?
Well you’re god damn right you should
Cause my rhymes are like spandex, they make any ass seem good
So act like you know Baby Pop
When I riggedy rock the higgedy hip-hop non stop, as I Freak the funk and flip the flavor to flow with the flyest
A fury full force in the flames of the fire, now
May these MC’s rest in peace
Because when I come to town, the population decrease
I leave em finished, dead and that’s that, huh
Not even Pet Semetary could bring em back
I slay my pray, A to K, I tell em like Jennifer Holiday
No no no no no noooooooooooo way!
That you could ever touch this, no you know how I feel?
I think you bought your record deal.
Şarkı sözü çevirisi
Siyah Ceasar ipucunda, diyaloğum tıpkı
Bir süpermarketin içinde bir frank, çiğ köpek
Ben dokunulmazım, asla yok edilmeyeceğim.
Seksi Bir Anne. ooh çocuğum, Prens dikkat et!
Tüm tonların kızlarını izimde tutuyorum
Bir kız kardeş hareketinden tek bir beyaz kadına
Çünkü derileri vurduğumda hepsi «lanet Kane " diyor —
Bir başkanlık kampanyası gibi çalıları nakavt ediyorsun»
Ama eğer ayak parmaklarını yalamanın beni zayıflattığını düşünüyorsan
Bana Freddy Krueger gibi davransan iyi olur.
Rap yazıyorum, gerçek kaba tekerlemeleri yırtmaya ve sallamaya hazır
Engebeli ve çiğ koşun, hamamböceklerini hızla yok edin
Yakın mesafeden-bir serseri için cinayet yazıyorum
Tüm geriye rapçiler-REDRUM, REDRUM!
Aşağı berbat, break em bir lokma bir şey yaptığım em neden
Artık sevimli olmadığından emin olmak
Rapçiler geldiğimde çok sessiz oluyorlar, eğer onlar
Bir sözlüğe sıçtın, onlardan bir kelime alamadın, Bed-Stuy'da yapmak ya da ölmek için bir gelenek
Bu yüzden bana adım atmak intihar
Bir rapçinin mayın aldığını düşünemedim.
Ali gibi hissediyorum, " Ben tüm zamanların en büyüğüyüm»
Bir kelebek gibi yüzer, bir arı gibi sokar
Evet biliyorum bu boxin değil ama bu hala benim soyağacım
Ama sana gelince, itirazın yok.
Plak anlaşması nasıl yapılır?
Deniz kabuğu Adidas gibi, hiçbir şey değişmedi
The way I shoot off lyrics like a firin range
Soğuk bir ter içinde Breakin-ölüm tehdidi
Bir film setinden daha fazla sahne almak
Pürüzsüz mikrofon suikastçı, tekerlemeler blastin tutmak
Uhh, ceset sayısını büyük tutuyorum.
Ama eğer ceset sayımını arttırdığını söylersen.
Ice-T'nin grubuna katıldığını kabul etmelisin.
Çünkü niggedy nuthin'e zarar vermiyorsun, o zaman neden blöf yapıyorsun?
Tryin için olmak the yeni büyük Baba SOMETHİN
Ama sadece benden önce kimse yok mu ?, ha
Adın Richard olsaydı pryor'a gelemezdin.
Çünkü ben alfa ve Omega'yım.
Kol-bacak-uh-bacak-uh-kol-kafa, ölene kadar çiğ kal
Ve benimle savaşmak için denememelisin bile.
Çünkü dilindeki kanatlarla, hala hiçbir şey söyleyemedin.
Bir ekip getirsen de umurumda değil.
Ve başka birinin senin için yazması bile umurumda değil.
Adamım, kalabalığın hoşuna gidebilecek biri bile olabilirsin ama ateş et
Beni bifokal mikrofonla göremezdin.
Özgeçmişimi kontrol et, Rap ustaları, kelime Yukarı Yo! MTV, bahis, kutu ve tüm bu iyi şeyler
Ve benim beş yıllık süre için Billboard
Ve bir dalmaçyadan daha fazla yer var
Bu büyük işi bitirmek için aşağı inelim
Tüm ekibinizi buraya getirebilirsiniz, hiçbiriniz sert değilsiniz
Mırıldandığın tüm bu çöpler gerçek değil ve ciddi, ciddi
Plak anlaşması nasıl yapılır?
Bugün bir sürü rapçi, merak ediyorum
Kane'den benim için tekerlemeler yazmasını isteyeyim mi?
Peki sen Tanrı mısın zaten öyle yapmalısın
Çünkü tekerlemelerim spandex gibi, herhangi bir eşek iyi görünüyor
Baby Pop'u tanıyormuş gibi davran.
Ben riggedy rock higgedy hip-hop non stop, ben Funk Freak ve flyest ile akış lezzet çevirmek gibi
Ateşin alevlerinde bir öfke tam güç, şimdi
Bu MC'LER huzur içinde yatsın
Çünkü şehre geldiğimde nüfus azalıyor.
Onları bitirdim, ölü bıraktım ve hepsi bu, ha
Pet Semetary bile onları geri getiremezdi
Dua ediyorum, A'dan K'ye, Jennifer Holiday gibi onlara söylüyorum
Hayır hayır hayır hayır hayır nooooooooooo yolu!
Hiç bu dokunabilirsin bu nasıl hissediyorum, biliyor musun?
Sanırım plak şirketini satın aldın.