Big Daddy Kane — Rest In Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Daddy Kane adlı sanatçının "Rest In Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dearly beloved, we are gathered here today
For this somber occasion
Please join us in the mourning of this U-47
It was a great microphone in it’s day
Until it met it’s fate
One evening while it was in the studio
It was struck by the lyrical force of the Big Daddy Kane
So ashes to ashes, and dust to dust
May this microphone, rest, in peace.
Knock knock, guess who? Yes, ooh
The Bigger the B, the Iggah the I,
The Jigga the G is comin through
Yes I’m the one with clout, they’re all talkin bout
To be frank, I have the flavor like sauerkraut
The microphone assassinator and furthermore
I murdered plenty rappers and believe that I’ll murder more
So if you ask to give the Kane a go You better treat me like drugs, and Just Say No Because I utilize my skills to brutilize
And in a battle, man you should see what I do to guys
Whenever the mic’s mine, I’ll rock a hype rhyme
And come off, like dirty panties at nighttime
Cause any mic that I caress, I finesse
With zest, and just bless, best yet to progress
King Asiatic, no other rapper stands this
You couldn’t be a King if you played hockey in Los Angeles
I gets pi-daid, top gri-dade, gotta admit ey Point blank, the kid’s stri-daight
Cause when it comes to R-A-P-P-I-N, huh
I got it locked up like a bullpen
«May you rest in peace» — 3X
«If this meaning doesn’t manifest, put it to rest!» — KRS-One
Rappers I get em and hit em and slit em and split em and rid em Acquit em, when I get wit em, you can tell that I did em I take em and shake em and bake em and ache em and break em And rake em, you can’t awake em from the comatose way I make em Cause when you’re messin with me -- you know what?
You can swallow a live grenade and you STILL won’t blow up!
Pickin up the microphone you shouldn’t dare
It’s like bein on a Stairmaster, climbin and goin nowhere
You’re perpetratin like you’re ready and able
But couldn’t rock a show, if the stage was a cradle
Your rhymes are old as an artifact, and you don’t want no part of that
So don’t even start it black
Anyone riffin I show them how I’m livin
And give them some of that treatment like my man Michael Bivins
I smack em up, flip em and then shove em down
Huh, oh I-ah-ah-I-ah-I-ah-I don’t be fuckin around
To rip this microphone like this today
Since eighty-seven I came a LONG, LONG way
To headlinin, all the way from supportin.
. and I know you’ve been watchin me Norton!
Through my whole rap career, a lot of young, huh,
Rappers sat there, and listened, a lot of young, huh,
Rappers sat there, and wishin. but.
You couldn’t see the Kane with X-Ray vision
And just because you didn’t see my crew for a few
A lot of people thought the Wolfpack was through
But if you think the Kane and Scoob and Scrap’ll breakup
I tell you like Marvin Gaye, «wake up. wake up. wake up.»
Put it to rest, it’s best to 'fess
Because the Kane is breakin rappers like the IRS
And consider this microphone the deceased
Now may it rest in peace
«May you rest in peace» — 7X
«If this meaning doesn’t manifest, put it to rest!» — KRS-One
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili dostlar, bugün burada toplandık.
Bu kasvetli durum için
Lütfen bu u-47'nin yasında bize katılın
O gün harika bir mikrofondu
Bu kaderle tanışana kadar
Bir akşam stüdyoda iken
Büyük Baba Kane'in lirik gücü tarafından vuruldu
Yani küller küllere, tozlar toza
Bu mikrofon huzur içinde dinlensin.
Tık tık, bil bakalım kim? Evet, ooh
Büyük B İggah İ,
Jigga G geliyor
Evet, etkisi olan benim, hepsi konuşuyor.
Dürüst olmak gerekirse, lahana turşusu gibi bir tada sahibim
Mikrofon assassinator ve dahası
Bir sürü rapçi öldürdüm ve daha fazlasını öldüreceğime inanıyorum
Eğer yeteneklerimi kullanmak istiyorum Çünkü Kane daha iyi ilaçlar gibi davranıyorsun, ve Sadece Hayır Deyin bakalım sorarsan brutilize
Ve bir savaş, adam yapacağım şey çocuklar için görmelisiniz
Mikrofon benim olduğunda, bir yutturmaca kafiye sallayacağım
Ve geceleri kirli külot gibi çık
Çünkü okşadığım herhangi bir mikrofon, inceliğim
Bir lezzet ile ve sadece korusun, ilerlemek için en iyisi
Kral Asya, başka hiçbir rapçi buna dayanamaz
Los Angeles'ta hokey oynarsan Kral olamazsın.
I gets pi-daid, top gri-dade, gotta recmitt Ey Point blank, the Kid's stri-daight
Çünkü R-A-P-P-I-N söz konusu olduğunda, ha
Bir boğa gibi kilitledim.
"Huzur içinde yatsın" - 3X
«Eğer bu anlam tezahür etmezse, onu dinlendirin!"- KRS-One
Rapçiler görüyorum ve zeka aldığımda em ve em yarık ve split em ve em kurtulmak Beraat em, hit,, ben baygın bir şekilde onları uyanık mısın benimle ... sen buluyorsun zaman Neden onları yapıyorum biliyor em ve em salla ve pişir onları ve acı onları almak ve onları Ve komisyon onları yıkmasına yaptığımı söyleyebilir misiniz?
Canlı bir el bombasını yutabilirsin ve hala patlamayacaksın!
Mikrofonu almaya cesaret edemezsin.
Bir Merdivende olmak, tırmanmak ve hiçbir yere gitmek gibi
Hazır ve müsait olduğun gibi perpetratin sensin
Ama sahne bir beşik olsaydı, bir şovu sallayamazdı
Tekerlemeleriniz bir eser kadar eskidir ve bunun bir parçası olmak istemezsiniz
Bu yüzden siyah bile başlama
Herkes riffin onlara nasıl yaşadığımı gösteriyorum
Ve onlara bu muameleden biraz ver, tıpkı adamım Michael Bivins gibi.
Onları tokatlıyorum, çeviriyorum ve sonra aşağı itiyorum
Sakın etrafında olmak istemiyorum ah ben, ah ben ah ah ha, ah ben - - - - - - -
Bu mikrofonu bugün böyle koparmak için
Yedi seksen yana UZUN, UZUN yoldan geldim
Headlinin'e, supportin'den sonuna kadar.
. ve Beni izlediğini biliyorum Norton!
Tüm rap kariyerim boyunca, bir sürü genç, ha,
Rapçiler orada oturdu ve dinledi, bir sürü genç, ha,
Rapçiler orada oturdu ve diledi. ama.
Kane'i X-ışını görüşüyle göremedin.
Ve sadece birkaç yıldır mürettebatımı görmediğin için
Birçok insan Kurt Sürüsünün bittiğini düşünüyordu.
Ama eğer Kane, Scoob ve Scrap'ın ayrılacağını düşünüyorsan
Sana Marvin Gaye gibi söylüyorum, " uyan. uyandırmak. uyandırmak.»
Onu dinlendirin, itiraf etmek en iyisidir
Çünkü Kane IRS gibi rapçileri kırıyor
Ve bu mikrofonu merhum olarak düşünün
Şimdi huzur içinde yatsın
"Huzur içinde yatsın" - 7X
«Eğer bu anlam tezahür etmezse, onu dinlendirin!"- KRS-One