Big Daddy Kane — The Beef Is On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Daddy Kane adlı sanatçının "The Beef Is On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s hell up in Harlem, my main man just caught a bad one
Wetted by a magnum when he didn’t have none
That goes to show you, that even when you’re respected
Brothers’ll still try ya if they think you’re butt-naked
So I went uptown to get the low-down
To see who made the whole thing go down
Word on the streets had it Some kids from the Bronx with automatics, came to start static
Some new jacks at the game tryin' to get a name
Had a point to prove wrong move
So I can’t wait to get 'em all straight
It’s a big payback when I retaliate
Steam, I gotta let it off
And I can’t wait to set it off
To revenge my main man that’s gone
And as sure as my name is Kane, word is bond
The beef is on
(Once again it’s on)
You got beef
(Once again it’s on)
You got beef, you better save it for the muthafuckin' meat market
It’s time to show them how to get hard
Callin' a hit squad and pull all these clown’s ciddard
For tryin' to friddont and fiddake the middood
But when I get rid dude, awesome dude
So I took a little trip to Brooklyn
'Bed-stuy Do-Or-Die' is where I was lookin'
For my boys from Roosevelt, Albany and Marcy
Plus, I got a posse over in Canarsie
I’m talkin about ill brothers that don’t play
They sit around watchin' Scarface all day
So here we go, headed up to they scene
Twenty deep in a van like the A-Team
We rolled up to see what this joint’s about
When one of my boys in the van just pointed em out
So without delay we reacted
And started shootin' like it was target practice
When they saw that we wasn’t messin' around
One tried to run, so I had to chase him down
I caught the kid by the corner store deli
Kicked him in the belly like I was Jeff Kelley
I did his jugular vein, something violent
Came back to see my crew made the rest silent
We sent fifteen bodies to Trapper John
'Cos the beef was on
(Once again it’s on)
You got beef
(Once again it’s on)
You got beef, you better save it for the muthafuckin' meat market
I don’t happen to trust people
I sort of figured if you thought I was weak
You’d mop the street up with me And I got to kill a lot more of your people
To put you in your place
(You send your boys in, I send 'em back in a paper bag)
Many screamed about a homicide
But when I came to shut em down, all the drama died
I plead insanity when I got a jam with me And we roll like the Corleone family
I bring the boys that’ll bring the noise
In the aftermath everything’s destroyed
Like a crew of barbarians
And brothers that want beef, I make em vegetarians
So don’t even front and try to put it as if you’re ruff
'Cos soon as I see ya, best believe I’ma call your bluff
And everyone else that tried to press up on me tough
Have fallen and they can’t get up My game is a ill one 'cos I’m a real one
Lorda mercy 'nuff controversy
A gangster, a khan, a pimp and a don
Waitin' for the beef to be on
Şarkı sözü çevirisi
Harlem'de cehennem var, ana adamım kötü bir tane yakaladı
Hiç olmadığı zaman bir magnum tarafından ıslatıldı
Bu size saygı duyduğunuzda bile bunu gösterir
Kardeşler hala çıplak olduğunu düşünürlerse seni deneyecekler.
Bu yüzden aşağı inmek için şehir merkezine gittim.
Her şeyi kimin yaptığını görmek için.
Sokaklarda söylentilere göre, bronx'tan otomatiği olan bazı çocuklar statik çalışmaya başladı
Oyunda bazı yeni Krikolar bir isim almaya çalışıyor
Yanlış hareket kanıtlamak için bir nokta vardı
Bu yüzden hepsini açıklığa kavuşturmak için sabırsızlanıyorum
Misilleme yaptığımda büyük bir ödeşme olur.
Buhar, onu serbest bırakmalıyım.
Ve onu patlatmak için sabırsızlanıyorum
Öç almak için ana adamım gitti
Ve benim adım Kane olduğu kadar emin, kelime bond
Sığır eti hazır
(Bir kez daha açık)
Bir şikayetin var mı
(Bir kez daha açık)
Etin var, et pazarına saklasan iyi olur.
Onlara nasıl sertleşeceklerini göstermenin zamanı geldi
Bir hit timi çağırıyorum ve tüm bu palyaçoların cıddard'ını çekiyorum
Friddont ve fiddake the middood denemek için
Ama kurtulduğumda dostum, harika dostum
Brooklyn'e küçük bir gezi yaptım.
'Bed-stuy Do-or-Die'baktığım yer'
Roosevelt, Albany ve Marcy'deki çocuklarım için.
Ayrıca, Canarsie'de bir ekibim var.
Çalmayan hasta kardeşlerden bahsediyorum.
Bütün gün oturup yaralı yüzü izliyorlar.
İşte başlıyoruz, sahnelerine doğru gidiyoruz.
A takımı gibi bir minibüste yirmi derin
Bu mekanın neyle ilgili olduğunu görmek için toplandık.
Minibüsteki adamlarımdan biri onları işaret ettiğinde
Bu yüzden gecikmeden tepki gösterdik
Ve atış talimi gibi ateş etmeye başladı.
Etrafta dolaşmadığımızı gördüklerinde
Biri kaçmaya çalıştı, ben de onu kovalamak zorunda kaldım
Çocuğu köşedeki şarküteri dükkanında yakaladım.
Jeff Kelley gibi karnından tekmeledim.
Şahdamarını vurdum, şiddet içeren bir şey.
Tekrar görmeye geldi ekibimin geri kalanı sessiz
Trapper John'a on beş ceset gönderdik.
Çünkü sığır eti açıktı.
(Bir kez daha açık)
Bir şikayetin var mı
(Bir kez daha açık)
Etin var, et pazarına saklasan iyi olur.
İnsanlara güven olmaz ki
Eğer zayıf olduğumu düşünüyorsan ...
Benimle sokak paspas olur Ve insanlar daha çok boş vaktim var
Seni yerine koymak için
(Sen çocuklarını gönder, ben onları bir kağıt torbaya geri gönderirim)
Birçok kişi bir cinayet hakkında çığlık attı
Ama onları kapatmaya geldiğimde, tüm drama öldü
Benimle bir reçel olduğunda delilik için yalvarıyorum ve Corleone ailesi gibi yuvarlanıyoruz
Gürültüyü getirecek çocukları getiriyorum.
Sonrasında her şey yok oldu.
Barbarlardan oluşan bir ekip gibi
Ve sığır eti isteyen kardeşler, onları vejeteryanlar yapıyorum
Bu yüzden öne bile çıkmayın ve ruff'muş gibi koymaya çalışın
Çünkü seni görür görmez blöfünü yapacağım.
Ve bana sertçe baskı yapmaya çalışan herkes
Düştüm ve kalkamıyorlar oyunum hasta çünkü ben gerçek bir oyuncuyum
Lorda mercy ' nuff tartışması
Bir gangster, bir han, bir pezevenk ve bir don
Sığır eti için bekliyorum