Big Daddy Weave — Right With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Daddy Weave adlı sanatçının "Right With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was with her we were talking over dinner just the other night
When had quite the fight, me and my lovely wife
Arguing over position neither one of us would listen to the other side
A gross display of pride about who was wrong or right
But now it all seems silly
When we know what’s important really
It’s okay, it’s alright if I don’t get my way tonight
Just as long as I’m right with you
I was standing looking out across the canyon between You and I
A million miles too wide for me to reach the other side
In deep depression broken over my rejection I failed to realize
To my great surprise, You’d paved a way with Your own life
I accept the invitation
To become Your new creation
It’s okay, it’s alright if I don’t get my way tonight
Just as long as I’m right with You
Either way we’ll be fine if we leave this pride behind
Just as long as I’m right with You
Şarkı sözü çevirisi
Onunla birlikte olduğum akşam yemeğinde geçen gece konuşuyorduk
Ne zaman oldukça kavga vardı, ben ve benim güzel karısı
Pozisyon üzerinde tartışırken, ikimiz de diğer tarafı dinlemeyeceğiz
Kimin yanlış ya da doğru olduğu konusunda büyük bir gurur gösterisi
Ama şimdi her şey aptalca görünüyor
Gerçekten neyin önemli olduğunu bildiğimizde
Sorun değil, bu gece yoluma çıkamazsam sorun değil.
Sadece seninle olduğum sürece
Seninle benim aramdaki Kanyonu seyrediyordum.
Diğer tarafa ulaşmak için çok geniş bir milyon mil
Kırık derin depresyon ret üzerinde gerçekleştirmek başarısız
Büyük sürprizime göre, kendi hayatının yolunu açtın.
Daveti kabul ediyorum
Yeni yaratılışınız olmak için
Sorun değil, bu gece yoluma çıkamazsam sorun değil.
Sadece seninle olduğum sürece
Her iki durumda da bu gururu geride bırakırsak iyi olacağız
Sadece seninle olduğum sürece