Big Head Todd and The Monsters — Groove Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Head Todd and The Monsters adlı sanatçının "Groove Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the midnight radio one
As music in the moonlit starry night
beneath this purple haze our common dark
The heavens obscure, starlight travels into infinity
Yet we only see it when the night is black.
This is the question the brothers and sisters fear;
What is the color of the soul?
Said Buddha, Jesus, Plato, and the poets of Old,
That evening is the color of the soul.
We hide ourselves in artificial light
We think ourselves safe and outta sight.
You have a million dollars still
Enough money to build a city on every hill.
Work hard brother,
Love alone will pay your bill.
Look good sister,
Love alone will pay your bill.
Die rich,
Love alone will pay your bill
And evening is still the color of the soul.
Şarkı sözü çevirisi
Burası gece yarısı radyosu.
Mehtaplı yıldızlı gecede müzik gibi
bu mor pus altında bizim ortak karanlık
Gökler karanlık, yıldız ışığı sonsuzluğa seyahat ediyor
Biz onu ancak gece karardığında görürüz.
Erkek ve kız kardeşlerin korktuğu soru budur;
Ruhun rengi nedir?
Said Buddha, İsa, Platon ve Eski şairler,
O akşam ruhun rengidir.
Kendimizi yapay ışıkta saklıyoruz
Kendimizi güvende ve gözden uzak düşünüyoruz.
Hala bir milyon doların var.
Her tepede bir şehir inşa etmek için yeterli para.
Çok çalış kardeşim,
Yalnız aşk faturanızı ödeyecek.
İyi bak kardeşim ,
Yalnız aşk faturanızı ödeyecek.
Zengin öl,
Yalnız aşk faturanızı ödeyecek
Ve akşam hala ruhun rengidir.