Big Maceo Merriweather — Ramblin'mind Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Maceo Merriweather adlı sanatçının "Ramblin'mind Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I woke up this mo’nin'
With ramblin' on my mind
Well, I woke up this mo’nin'
With ramblin' on my mind
Well, my babe had quit me
An I couldn’t hardly keep from cryin'
She brought me up north
When I was just out of school
She brought me up north
When I was just out of school
Since she got me up north
She tried to play me for a fool
When a woman says she love you
Man, don’t pay that no mind
When a woman said she loves you
Man, don’t pay that no mind
She’ll have you out of yo home
Just like I’m outta mine
(guitar, piano & bass)
When you see me leave you
Hang crepe on your door
When you see me leavin'
Hang crepe on your door
Well, I won’t be dead
But I ain’t comin' here no more.
Şarkı sözü çevirisi
Şey, bu moinin'i uyandırdım.
Kafamda ramblin ile
Şey, bu moinin'i uyandırdım.
Kafamda ramblin ile
Babe benim istifa etmişti beni
Sen hiç ağlayan'dan tutamadı I
Beni kuzeye getirdi.
Sadece okul dışında iken
Beni kuzeye getirdi.
Sadece okul dışında iken
Beni kuzeye götürdüğünden beri.
Bir aptal için bana oyun oynamaya çalıştı
Bir kadın seni sevdiğini söylediğinde
Dostum, buna aldırış etme.
Bir kadın seni sevdiğini söylediğinde
Dostum, buna aldırış etme.
Seni evinden çıkaracak.
Tıpkı kendiminkinden çıktığım gibi.
(gitar, piyano ve bas)
Seni terk ettiğimi gördüğünde
Kapınıza krep asın
Beni terk ederken gördüğünde
Kapınıza krep asın
O ölü olmayacağım
Ama artık buraya gelmiyorum.