Big Money — Dining With Alice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Money adlı sanatçının "Dining With Alice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Closing time
never felt this far away
when I’m out of here
I’ll drive to my old country place
hidden in the attic
a suitcase that holds the magic
pages where I left off last night
in the flickering candle light
I was dining with Alice
down by the river
dining with Alice
on the other side of the mirror
don’t ask how 'cause it is
a secret between Alice and me just Alice and me Early rise
been sleeping in my three piece suit
pyjamas with a tie
wanna stay home alone by my stereo
but I got to go, she said:
stay here in your own mind
let go lose your life line
trust me, just don’t be afraid
if there’s a will there is a way
I was dining with Alice
down by the river
dining with Alice
on the other side of the mirror
don’t ask how 'cause it is
a secret between Alice and me just Alice and me I overslept
woke up too late again
you’re doing a lousy job
are you doing drugs
maybe I ought to fire you
I told my boss it won’t happen again
trying not to fall asleep
why do I slave for this creep
all day through I will be thinking of Alice and me…
Dining with Alice
down by the river
just Alice and me dining with Alice
on the other side of the mirror
Şarkı sözü çevirisi
Kapanış zamanı
hiç bu kadar uzak hissetmemiştim
buradan çıktığımda
Eski kır evime gideceğim.
tavan arasında gizli
büyüyü tutan bir bavul
dün gece bıraktığım sayfalar
titrek mum ışığında
Alice ile yemek yiyordum.
nehir kenarında
Alice ile yemek
aynanın diğer tarafında
nasıl olduğunu sorma çünkü öyle
Alice ve ben arasında bir sır sadece Alice ve ben erken yükseliş
üç parçalı takım elbisemle uyuyordum.
kravatlı pijamalar
stereo ile evde yalnız kalmak ister misin
ama gitmem gerek dedi.:
burada kendi zihninde kal
let go lose your life line
güven bana, sadece korkma
istenirse bir yol bulunur
Alice ile yemek yiyordum.
nehir kenarında
Alice ile yemek
aynanın diğer tarafında
nasıl olduğunu sorma çünkü öyle
Alice ve ben arasındaki sır sadece Alice ve ben uyuyakaldım
yine çok geç uyandım
berbat bir iş yapıyorsun.
uyuşturucu kullanıyor musun
belki seni kovmalıyım
Patronuma bir daha olmayacağını söyledim.
uykuya dalmamaya çalışıyorum
neden bu sürünme için köle yapmak
Bütün gün Alice ve beni düşüneceğim.…
Alice ile yemek
nehir kenarında
sadece Alice ve ben Alice ile yemek
aynanın diğer tarafında