Big Mountain — Resistance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Mountain adlı sanatçının "Resistance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Resistance, Resistance, Resistance, Resistance
There’s no time to worry, there’s no time to rest
We’ve come such a long way, so let’s try to hold the best you know
Jah Jah is planning on evils demise
So don’t you be confused with the price, always remember that
We know that Jah kingdom come
No we ain’t gonna just abandon our conscience, No You see the master of judgment, Jah Jah know about that
The poor man is the innocent one
The poor man is the innocent one
The strugglin' community
Leave behind those times we spent on compromise
Let your rebel spirit free
Resistance, because we know what’s right from wrong
Resistance, we’ve been strugglin' too long
Resistance, you know the people must come first
Resistance, cause we’re just doing Jah Jah work
Roots man knows it, the bingi man is wise
All your modern ways don’t inspire me, Jah Jah guide
I build a fire boil my tea, I till the soil plant my seed
Jah creations all I need to fulfill my dreams
They’ll try to seduce your soul with temptations of fame and riches
Wine and dine you about the town, try to intoxicate your visions
Ahh, foolish pride, I would just as soon avoid all that jive
No, we cannot achieve our goals backbiting
No, we cannot achieve our goals in deceit
No, we cannot achieve our goals compromising
Let your rebel spirit free
Resistance, because we know what’s right from wrong
Resistance, and we’ve been strugglin' for too long
Resistance, the people must come first
Resistance, 'cause we’re just doing Jah Jah work
Resistance, these are the days of purpose
Resistance, it’s time to capture your will for justice
Resistnace, oh my people embrace your destiny
Resistnace, we’ve got to culture love and peace
Resistance, oh my people shine, shine, shine
Şarkı sözü çevirisi
Direnç, Direnç, Direnç, Direnç
Endişelenecek zaman yok, dinlenecek zaman yok
Çok uzun bir yol kat ettik, Bu yüzden en iyisini yapmaya çalışalım
Jah jah kötülüklerin ölümünü planlıyor
Bu yüzden fiyatla karıştırmayın, her zaman bunu unutmayın
Jah krallığının geldiğini biliyoruz.
Hayır, sadece vicdanımızı terk etmeyeceğiz, hayır, yargının efendisini görüyorsun, Jah Jah bunu biliyor
Zavallı adam masum olandır.
Zavallı adam masum olandır.
Mücadele topluluğu
Uzlaşma için harcadığımız zamanları geride bırakın
Asi ruhunun özgür olmasına izin ver
Direniş, çünkü neyin doğru neyin yanlış olduğunu biliyoruz
Direniş, çok uzun süredir mücadele ediyoruz.
Direniş, insanların önce gelmesi gerektiğini biliyorsun.
Direniş, çünkü biz sadece Jah Jah işi yapıyoruz
Kökler adam bunu biliyor, bingi adam bilge
Tüm modern yollarınız bana ilham vermiyor, Jah jah guide
Toprak bitki tohum benim kadar yangın kaynatın bir çay, ben inşa ettim
Jah creations hayallerimi gerçekleştirmek için ihtiyacım olan her şey
Ruhunuzu şöhret ve zenginlik cazibesiyle baştan çıkarmaya çalışacaklar
Şarap ve kasaba hakkında yemek, vizyonlarınızı sarhoş etmeye çalışın
Ahh, aptal gurur, sadece en kısa sürede tüm bu jive önlemek istiyorum
Hayır, hedeflerimize ulaşamayız.
Hayır, hile yaparak hedeflerimize ulaşamayız.
Hayır, edemeyiz ulaşmak hedeflerimizden ödün
Asi ruhunun özgür olmasına izin ver
Direniş, çünkü neyin doğru neyin yanlış olduğunu biliyoruz
Direniş ve çok uzun süredir mücadele ediyoruz
Direniş, insanlar önce gelmeli
Direniş, çünkü biz sadece Jah Jah işi yapıyoruz
Direniş, bunlar amaç günleridir
Direniş, adalet için iradeni yakalama zamanı
Resistnace, ah halkım kaderini kucaklamak
Resistnace, sevgi ve barış kültürüne ihtiyacımız var
Direniş, ah halkım parlıyor, parlıyor, parlıyor