Big Red — Gente Féminine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Red adlı sanatçının "Gente Féminine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Putain ce qu’il fait chaud c’est un vrai sauna
Encore un verre de sky et je tombe terre-par
J’en crois pas mes yeux toutes les meufs qui y’a
Brunes, blondes, rousses même des cheveux en «stique-pla»
Y’a au moins trois filles pour un mec, tu m’crois?
Seul j’me fais Catherine, c’est juste comme ça
Imagines qu’elles déclarent la guerre aux scar-la
On serait vraiment dans la merde, est-ce que tu sais ça?
Ta femme, ta mère qui en a marre de toi
Qui te coursent dans l’appart pour te passer à tabac
Qu’elles décident de se venger une seule fois
À l’idée d’y penser, mec, j’en ai les foies
Celle-ci, elle est pour la gente féminine
Qu’elle sache comment je l’imagine
À la mini-jupe je préfère le blue-jean
Au risque de passer pour un mysogine
J’aime quand elle est discrète et clean
Et quand y’a du vice dans l'œil d’une coquine
Vaut mieux se méfier si t’aimes pas les fouines
Tu sais mignonne et très très maligne
Le plus ironique dans tout ça
C’est qu’il est légitime que ça se passe comme ça
Vu c’qu’on leur a fait depuis au moins, j’sais pas
L’avenir ne tourne pas en faveur des gars
Mais bon, revenons-en à la rée-soi
Y’en a pour toutes les bourses, il y a l’choix
Qui est-ce qui fait les courses? Est-ce vraiment toi?
Pas vendre la peau de l’ours avant de je ne sais quoi
Celle-ci, elle est pour la gente féminine
Qu’elle sache comment je l’imagine
À la mini-jupe je préfère le blue-jean
Au risque de passer pour un mysogine
J’aime quand elle est discrète et clean
Et quand y’a du vice dans l'œil d’une coquine
Vaut mieux se méfier si t’aimes pas les fouines
Tu sais mignonne et très très maligne
Est-ce que tu m’suis? (Y'a rien qui)
Nous différencie? (A part…)
Peut-être ceci? (Juste quelques organes qui font de toi la femme)
Qu’est-ce que t’en dis? (C'est toi et…)
Moi, gros sans souci (Ce s’rait…)
Pour ma survie
Tu sais l’un sans l’autre l’avenir de l’homme bouncé
Pour la gente féminine gars
Tu crois que t’as le contrôle tu t'écroules quand elle roule son pét'
Toi tu crois qu’t’as le butin
Elle est belle tu veux gouter tout d’elle sainte à la madone
Tu dis qu’avec elle c’est l’Eden (est-ce que c’est l’armée ?)
Une fois que toutes les lumières s'éteignent, qui d’elle ou toi prend les
rennes?
Qui a le contrôle quand tu craches et que d’autres veulent se frotter contre
elle?
C’est elle qui te traîne, jusqu’au dernier
Celle-ci, elle est pour la gente féminine
Qu’elle sache comment je l’imagine
À la mini-jupe je préfère le blue-jean
Au risque de passer pour un mysogine
J’aime quand elle est discrète et clean
Et quand y’a du vice dans l'œil d’une coquine
Vaut mieux se méfier si t’aimes pas les fouines
Tu sais mignonne et très très maligne
Şarkı sözü çevirisi
Ne sıcak lanet gerçek bir sauna
Başka bir bardak Gökyüzü ve ben yere düşüyorum-by
Gözlerime inanmıyorum orada olan tüm kızlar
Esmerler, sarışınlar, Kızıllar "Stica-pla" da bile saç»
Bir erkek için en az üç kız var, bana inanıyor musun?
Sadece kendimi Catherine yapıyorum, bu sadece böyle
Scar-la'ya savaş ilan ettiklerini hayal edin
Gerçekten boka batmış oluruz, biliyor musun?
Karın, senden bıkan annen.
Seni dövmek için seni daireye kim soktu
Sadece bir kez intikam almaya karar verdiler
Düşününce, adamım, karaciğeri aldım.
Bu kadın gente için.
Tahmin ediyorum nasıl bilsin
Mini etek için mavi kot pantolon tercih ederim
Bir mysogine taklit riski altında
Sağduyulu ve temiz olduğunda seviyorum
Ve yaramaz bir adamın gözünde bir mengene olduğunda
Gelincikleri sevmiyorsan dikkat etsen iyi olur.
Sevimli ve çok zeki olduğunu biliyorsun.
Bu konuda en ironik şey
Sadece bunun böyle olması meşru.
O zamandan beri onlara yaptıklarımızı düşünürsek, bilmiyorum.
Gelecek çocuklar lehine dönmüyor
Ama hey, REE-self'e geri dönelim
Tüm Burslar için bir tane var, bir seçenek var
Alışveriş yapan kim? Sahiden sen misin?
Ne olduğunu bilmeden önce ayı derisi satmayın
Bu kadın gente için.
Tahmin ediyorum nasıl bilsin
Mini etek için mavi kot pantolon tercih ederim
Bir mysogine taklit riski altında
Sağduyulu ve temiz olduğunda seviyorum
Ve yaramaz bir adamın gözünde bir mengene olduğunda
Gelincikleri sevmiyorsan dikkat etsen iyi olur.
Sevimli ve çok zeki olduğunu biliyorsun.
Beni takip mi ediyorsun? (Hiçbir şey yok)
Bizi farklı? (Dışında…)
Belki bu? (Seni kadın yapan sadece birkaç organ)
Ne dersin? (Bu sen ve…)
Ben, endişelenmeden büyük (bu s'rait…)
Kurtuluşum için
Karşılıksız adamın diğer geleceği olmayan bir biliyorsun
Kadın gente çocuklar için
Kontrolün sende olduğunu sanıyorsun. bebeğini yuvarladığında dağılıyorsun.
Ganimeti aldığını mı sanıyorsun?
Kadın Bizim için kutsal onu her şeyin tadına bakmak ister misin güzel kız
Onunla birlikte Eden olduğunu söylüyorsun (ordu mu?)
Tüm ışıklar söndüğünde, ondan ya da sizden kim alır
rennes?
Tükürdüğünüzde kim kontrol eder ve diğerleri ona sürtmek ister
elle?
Seni sonuna kadar sürükleyen o
Bu kadın gente için.
Tahmin ediyorum nasıl bilsin
Mini etek için mavi kot pantolon tercih ederim
Bir mysogine taklit riski altında
Sağduyulu ve temiz olduğunda seviyorum
Ve yaramaz bir adamın gözünde bir mengene olduğunda
Gelincikleri sevmiyorsan dikkat etsen iyi olur.
Sevimli ve çok zeki olduğunu biliyorsun.