Big Scoob — Take Me Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Scoob adlı sanatçının "Take Me Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lord, Grant me,
The serenity to accept the things that I cannot change?
Courage to change the things that I can and the wisdom to know the difference?
Learning to live one day at a time, Enjoying one moment at a time
Accepting hardships is my path when it peaks
Taking as he did, My sinful world as it is, And not as I would have it It’s like everywhere I go the drama follow me I try to get away, The streets is calling me, Lord Please?
Take Me Away (x3)
And the hood is all I know, So I’m just trying to stay strong but
I dont know if I can make it on my own, Lord Please?
Take Me Away (x3)
They got me scared to pick my phone up, It’s always bad news
Seems like lately, Lord I ain’t winning, All I do is lose
I done lost so many people, I got nothing left to lose
They done turned the chess to checkers, They ain’t playing by the rules
I done paid so many dues, Feel like I should know the moves but
I’m blind and I cant chose, How much longer in these shoes?
I’ve been walking down this same path, It’s time for something new
I keep trying to add up numbers but subtractions all you use
Man, I’m sorry for these questions but I need to see some truth
I’ve been waiting on these blessings, I don’t think they coming through
Man, You told me put my faith in you but now my heart is bruised
I got nothing left to do but run these streets and hunt for clues.
It’s like everywhere I go the drama follow me I try to get away, The streets is calling me, Lord Please?
Take Me Away (x3)
And the hood is all I know, So I’m just trying to stay strong but
I don’t know if I can make it on my own, Lord Please?
Take Me Away (x3)
I’m so tired of gutter livin, How the story stays the same
How I see the same picture and it’s always full of pain
Life is cloudy in these pitchers and it always brings rain
That’s the reason, I be itchin in the kitchen, twistin' caine
Ain’t much different if it’s prison or the block it’s all the same
So I get it how I’m livin don’t make sense to leave the game
I ain’t trying to place the blame, I’m just asking how to change?
Tryin to find a different lane, That’s the reason I’m with Strange but
With Strange involve the fame but it’s slow to bring the change
So I’m right back in the game and I don’t think that I can change
Man, My home will still remain, Still got greed for fancy thangs
So I’m right back in position on a mission through the rain
It’s like everywhere I go the drama follow me I try to get away, The streets is calling me, Lord Please?
Take Me Away (x3)
And the hood is all I know, So I’m just trying to stay strong but
I dont know if I can make it on my own, Lord Please?
Take Me Away (x3)
Man, They tell me it’s a reason, While I’m still upon this earth
Am I the only one dont see it, Please? Show me what I’m worth?
Just a glimpse of my destiny? I swear to give the best of me And till there’s no more breathe in me, All I got that’s left of me
I’m trying to clear the pitchers with my very last shot
If a switch don’t come from this one, Then I’m heading for the block
Time to holla at my mexicans and dust off my pa Yeah, You know I had to keep it man, I knew I couldn’t stop
I’m a pusher that’s my nature, So I’m trying to push these records but
I speak a different language, So it’s hard to get my message
Vent aggression, Under Pressure, Like the lids funna blow
Got my eyes on the prize but, It’s still far to go It’s like everywhere I go the drama follow me I try to get away, The streets is calling me, Lord Please?
Take Me Away (x3)
And the hood is all I know, So I’m just trying to stay strong but
I don’t know if I can make it on my own, Lord Please?
Take Me Away (x3)
So as I stand here before you, Lord
I take this opportunity to humble myself and ask you for your help?
It’s like at this point in my life right now
I need something different or I just need you to let me know
This is the path that you intended for me and I’ll walk this path with no resistance
Şarkı sözü çevirisi
Lord Grant bana,
Değiştiremeyeceğim şeyleri kabul etme huzuru mu?
Yapabildiğim şeyleri değiştirmek için cesaret ve farkı bilmek için bilgelik?
Her seferinde bir gün yaşamayı öğrenmek, her seferinde bir anın tadını çıkarmak
Zorluklara katlanmak zirveye ulaştığında benim yolum
Yaptığı gibi, günahkar dünyamı olduğu gibi alıyorum, sahip olduğum gibi değil, gittiğim her yerde olduğu gibi, drama beni takip ediyor, kaçmaya çalışıyorum, sokaklar beni çağırıyor, Tanrım, lütfen?
Beni Götür (x3)
Ve kaput bildiğim tek şey, bu yüzden sadece güçlü kalmaya çalışıyorum ama
Bunu kendi başıma yapabilir miyim bilmiyorum, Tanrım lütfen?
Beni Götür (x3)
Telefonumu açmaktan korktum, her zaman kötü haber
Son zamanlarda, Tanrım, kazanmıyorum, tek yaptığım kaybetmek.
O kadar çok insan kaybettim ki kaybedecek bir şeyim kalmadı.
Satrancı damaya çevirdiler, kurallara göre oynamıyorlar.
O kadar çok aidat ödedim ki, hareketleri bilmem gerektiğini hissediyorum ama
Körüm ve seçemiyorum, bu ayakkabılarda ne kadar kaldı?
Aynı yolda yürüyordum, yeni bir şeyin zamanı geldi
Sayıları toplamaya çalışıyorum ama kullandığın her şeyi çıkarıyorum
Dostum, bu sorular için üzgünüm ama gerçeği görmem gerekiyor.
Bu nimetleri bekliyordum, geleceklerini sanmıyorum.
Adamım, bana inandığımı söyledin ama şimdi kalbim ezildi.
İpuçları için bu sokaklar ve AVI yapmak için ama Sol bir şey yok.
Sanki gittiğim her yerde drama beni takip ediyor, kaçmaya çalışıyorum, sokaklar beni çağırıyor, Tanrım, lütfen?
Beni Götür (x3)
Ve kaput bildiğim tek şey, bu yüzden sadece güçlü kalmaya çalışıyorum ama
Kendi başıma yapabilir miyim bilmiyorum, Tanrım, lütfen?
Beni Götür (x3)
Gutter livin'den çok yoruldum, hikaye aynı kalıyor
Aynı resmi nasıl görüyorum ve her zaman acı dolu
Bu sürahilerde hayat bulutlu ve her zaman yağmur yağıyor
Bu yüzden, mutfakta kaşınıyorum, twistin' caine
Çok farklı değil eğer hapishane ya da bloksa hepsi aynı
Ben nasıl bu kadar anladım livin oyunu bırakmak mantıklı değil
Suçu yerine koymaya çalışmıyorum, sadece nasıl değişeceğimi soruyorum.
Farklı bir şerit bulmaya çalışıyorum, bu yüzden Strange ile birlikteyim ama
Strange ile şöhret dahil ama değişim getirmek için yavaş
Bu yüzden oyuna geri döndüm ve değişebileceğimi sanmıyorum
Adamım, evim hala kalacak, hala fantezi thangs için açgözlülük var
Bu yüzden yağmurda bir göreve geri döndüm
Sanki gittiğim her yerde drama beni takip ediyor, kaçmaya çalışıyorum, sokaklar beni çağırıyor, Tanrım, lütfen?
Beni Götür (x3)
Ve kaput bildiğim tek şey, bu yüzden sadece güçlü kalmaya çalışıyorum ama
Bunu kendi başıma yapabilir miyim bilmiyorum, Tanrım lütfen?
Beni Götür (x3)
Dostum, bana bunun bir sebep olduğunu söylüyorlar, ben hala bu dünya üzerindeyken
Sadece dont görebilir miyim? Bana ne kadar değerli olduğumu göster?
Kaderime bir bakış mı? Bana en iyisini vereceğime yemin ederim ve daha fazla nefes alana kadar, sahip olduğum her şey benden kaldı
Son atışımla atıcıları temizlemeye çalışıyorum.
Bundan bir anahtar gelmezse, o zaman bloğa gidiyorum
Meksikalılar benim pa) Evet benim tozunu holla ve zaman, adam tutmak vardı, duramadım biliyordum
Ben bir iticiyim, bu benim doğam, bu yüzden bu kayıtları zorlamaya çalışıyorum ama
Farklı bir dil konuşuyorum, bu yüzden mesajımı almak zor
Havalandırma saldırganlık, basınç altında, kapaklar gibi funna darbe
Gözlerimi ödülden aldım, ama hala çok uzak, sanki gittiğim her yerde drama beni takip ediyor, kaçmaya çalışıyorum, sokaklar beni çağırıyor, Tanrım, lütfen?
Beni Götür (x3)
Ve kaput bildiğim tek şey, bu yüzden sadece güçlü kalmaya çalışıyorum ama
Kendi başıma yapabilir miyim bilmiyorum, Tanrım, lütfen?
Beni Götür (x3)
Bu yüzden burada önünüzde duruyorum, Tanrım
Kendime mütevazi ve yardımını istediğim de bu vesileyle?
Şu anda hayatımın bu noktasında olduğu gibi
Farklı bir şeye ihtiyacım var ya da sadece bana söylemene ihtiyacım var
Bu benim için amaçladığınız yol ve bu yolda direnmeden yürüyeceğim