Big Simon — Si Amaneciera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Simon adlı sanatçının "Si Amaneciera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahora que mi voz se ha convertido
En apenas un suspiro
Debo descansar
Hoy que en la mitad de mi camino
La evidencia me ha vencido
Y me ha hecho llorar
Sѓ© que el tiempo curarѓЎ
Aunque nada siga igual
No me quiero resignar
No olvidarѓ© Yo que hasta el momento ignoraba
En el punto en que se hallaba
Esa enfermedad
Siento que la vida es como un hilo
Que se corta de improviso
Y sin avisar
Y en la oscura habitaciѓіn
Necesito oѓr tu voz
Ahora duermes junto a mѓ
Esperarѓ© Si amaneciera sin ti Yo no sѓ© quѓ© serѓa de mѓ
Hoy la muerte me ha mostrado ya sus cartas
Y no entiendo la jugada
Trato de salir
No quiero admitir
Mi soledad
Duermo apenas cinco o seis minutos
Suficientes para hundirme
En la tempestad
Los demonios que hay bajo la cama
Esta noche no se callan
No me dejarѓЎn
El reloj marca las seis
Lo mѓЎs duro es el final
Y la luz se posarѓЎ
En el cristal
Huyo a veces pienso en otra cosa
Mi cerebro reacciona
No me deja en paz
Y de nuevo vuelve a sacudirme
Ese frѓo incontenible
Que es la realidad
El primer rayo de sol
Me ilumina el corazѓіn
Te distingo junto a mѓ
Mi salvaciѓіn
Si amaneciera sin ti Yo no sѓ© quѓ© serѓa de mѓ
Hoy la muerte me ha mostrado ya sus cartas
Y no entiendo la jugada
Trato de salir
No quiero admitir
Mi soledad
Y en la oscura habitaciѓіn
Necesito oѓr tu voz
Ahora duermes junto a mѓ
Esperarѓ© El primer rayo de sol
Me ilumina el corazѓіn
Te distingo junto a mѓ
Mi salvaciѓіn
Si amaneciera sin ti Yo no sѓ© quѓ© serѓa de mѓ
Hoy la muerte me ha mostrado ya sus cartas
Y no entiendo la jugada
Trato de salir
No quiero admitir
Si amaneciera sin ti Yo no sѓ© quѓ© serѓa de mѓ
Hoy la muerte me ha mostrado ya sus cartas
Y no entiendo la jugada
Trato de salir
No quiero admitir
Mi soledad
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi sesim oldu
Sadece bir iç çekiş
Benim dinlenmem gerek
Bugün yolumun ortasında
Kanıt beni ele geçirdi.
Ve bu beni ağlattı
Zamanın iyileşeceğini biliyorum.
Hiçbir şey aynı kalsa bile
Ben istifa etmek istemiyorum kendimi
Şimdiye kadar göz ardı eden ben© forgetѓ değil
Bu noktada nerede olduğunu
Bu hastalık
Hayatın bir iplik gibi olduğunu hissediyorum
Bu aniden keser
Ve uyarı olmadan
Ve karanlık bir odada
Sesini duymak istiyorum
Şimdi yanımda uyuyorsun
Bekle, sensiz Şafak sökerse, benimle ne yapacağımı bilmiyorum.
Bugün ölüm bana mektuplarını çoktan gösterdi.
Ve oyunu anlamıyorum.
Dışarı çıkmaya çalışıyorum.
Ben kabul etmek istemiyorum
Yalnızlığım
Sadece beş ya da altı dakika uyuyorum.
Batmaya yetecek kadar
Fırtınada
Yatağın altındaki Şeytanlar
Bu gece susmayacaklar.
Sakın bırakma beni
Saat altı saat işaret ediyor
En zor kısmı sonudur
# Işık parlayacak #
Cam üzerinde
Bazen kaçıyorum. başka bir şey düşünüyorum.
Beynim tepki veriyor
Beni yalnız bırakmayacak.
Ve yine beni tekrar sallıyor
Bu önlenemez soğuk
Gerçeklik nedir
Güneş ışığının ilk ışını
Kalbimi aydınlatıyor.
Seni mѓ'nin yanında ayırt ediyorum
Beni kurtar
Sensiz Şafak sökerse nasıl biri olacağımı bilmiyorum.
Bugün ölüm bana mektuplarını çoktan gösterdi.
Ve oyunu anlamıyorum.
Dışarı çıkmaya çalışıyorum.
Ben kabul etmek istemiyorum
Yalnızlığım
Ve karanlık bir odada
Sesini duymak istiyorum
Şimdi yanımda uyuyorsun
Güneş ışığının ilk ışınını bekle
Kalbimi aydınlatıyor.
Seni mѓ'nin yanında ayırt ediyorum
Beni kurtar
Sensiz Şafak sökerse nasıl biri olacağımı bilmiyorum.
Bugün ölüm bana mektuplarını çoktan gösterdi.
Ve oyunu anlamıyorum.
Dışarı çıkmaya çalışıyorum.
Ben kabul etmek istemiyorum
Sensiz Şafak sökerse nasıl biri olacağımı bilmiyorum.
Bugün ölüm bana mektuplarını çoktan gösterdi.
Ve oyunu anlamıyorum.
Dışarı çıkmaya çalışıyorum.
Ben kabul etmek istemiyorum
Yalnızlığım