Big Sky — Cellophane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Sky adlı sanatçının "Cellophane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna be like David Bowie
Up in space with Major Tom
I wanna be the one and only
I wanna be like…
I wanna be like Elvis Presley
Shakin hands with Nixon
So high but down for the cause
I wanna be the one and only
Long live the king
Well I’ll be sittin on top of the world
Kicking back in a limousine
So roll the red carpet watchin young girls scream
Livin my life like the world’s wide open
For all those years of just hopin, hopin
That life is just a dream
You gotta deal with the real everyday routine
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are
I wanna be like Frank Sinatra baby
Breakin knuckles and singin songs
I wanna be like old blue eyes
But there’s only one, only one
Well I’ll be sittin on top of the world
On the cover of a magazine
50 most beautiful
You know what I mean
Livin my life like a long vacation
Hear me on the radio station, station
That life is just a dream
You gotta deal with the real everyday routine
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are
Look where all the years have gone
Simple lies, same old song
Look where all the years have gone
It’s the same old song, yea
I wanna be like David Bowie
I’m up on stage
I’ve got my pink dress on
Well I’ll be sittin on top of the world
On the cover of a magazine
Tabloids cutting me
You know what I mean
Livin my life on the expectations
When I was on the radio
I’m on top of the world
In the limousine
But I will never be free
All y’all lookin at me
Going down town for the court room hearing
Wishing all of this would just disappearing
That life is just a dream
You gotta deal with the real everyday routine
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are
Oh Yea, yea
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are
Oh Yea, yea yea
Never stop dreamin ‘cause you know might be a star
Whoever you are, whoever you are
Şarkı sözü çevirisi
David Bowie gibi olmak istiyorum.
Binbaşı Tom ile uzayda
Tek ve tek olmak istiyorum
Gibi olmak istiyorum…
Elvis Presley gibi olmak istiyorum.
Nixon ile el sallayarak
Çok yüksek ama amaç için aşağı
Tek ve tek olmak istiyorum
Yaşasın Kral
Dünyanın tepesinde oturacağım.
Bir limuzinle geri tekme
Genç kızlar çığlık izliyor yani kırmızı halı rulo
Hayatımı dünyanın açık olduğu gibi yaşamak
Tüm bu yıllar boyunca sadece umut, umut
Bu hayat sadece bir rüya
Gerçek günlük rutinle uğraşmalısın.
Hayal kurmayı asla bırakma çünkü bir yıldız olabileceğini biliyorsun
Her kimsen
Frank Sinatra gibi olmak istiyorum bebeğim
Breakin knuckles ve singin şarkıları
Eski mavi gözler gibi olmak istiyorum
Ama sadece bir tane var, sadece bir tane.
Dünyanın tepesinde oturacağım.
Bir derginin kapağında
50 en güzel
Biliyorsun ne demek istediğimi
Hayatımı uzun bir tatil gibi yaşıyorum
Radyo istasyonunda beni duy, istasyon
Bu hayat sadece bir rüya
Gerçek günlük rutinle uğraşmalısın.
Hayal kurmayı asla bırakma çünkü bir yıldız olabileceğini biliyorsun
Her kimsen, her kimsen
Tüm bu yıllar nereye gitti bak
Basit yalanlar, aynı eski şarkı
Tüm bu yıllar nereye gitti bak
Aynı eski şarkı, Evet
David Bowie gibi olmak istiyorum.
Sahneye hazırım
Pembe elbisem var
Dünyanın tepesinde oturacağım.
Bir derginin kapağında
Magazin beni kesiyor
Biliyorsun ne demek istediğimi
Hayatımı beklentilerime göre yaşa
Radyodayken
Dünyanın tepesindeyim.
Limuzinde
Ama asla özgür olmayacağım.
Hepiniz bana bakıyorsunuz.
Mahkeme salonu duruşması için şehre iniyorum.
Tüm bunların ortadan kaybolmasını diliyorum
Bu hayat sadece bir rüya
Gerçek günlük rutinle uğraşmalısın.
Hayal kurmayı asla bırakma çünkü bir yıldız olabileceğini biliyorsun
Her kimsen, her kimsen
Oh evet, evet
Hayal kurmayı asla bırakma çünkü bir yıldız olabileceğini biliyorsun
Her kimsen, her kimsen
Oh evet, evet evet
Hayal kurmayı asla bırakma çünkü bir yıldız olabileceğini biliyorsun
Her kimsen, her kimsen