Big Star — Motel Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Star adlı sanatçının "Motel Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this town, television shuts off at two
What can a lonely rock 'n' roller do?
Bed so big, the sheets are clean
You’re girlfriend said you were nineteen
The Styrofoam ice bucket’s full of ice
Come up to my motel room and treat me nice
I don’t wanna make no late night New York calls
I don’t wanna stare at those ugly grass mat walls
Chronologically I know you’re young
But when you kissed me in the club you bit my tongue
I’ll write a song for you and put it on my next LP
Come up to my motel room and sleep with me There’s a Bible in the drawer, don’t be afraid
I’ll put up a sign to warn the cleanup maid
There’s lots of soap and lots of towels
Never mind those desk clerk scowls
I’ll buy you breakfast, they’ll think you’re my wife
Come up to my motel room and save my life
Şarkı sözü çevirisi
Bu kasabada televizyon saat ikide kapanıyor.
Yalnız bir rock ' n ' roller ne yapabilir?
Yatak çok büyük, çarşaflar temiz
Kız arkadaşın on dokuz yaşında olduğunu söyledi.
Strafor buz Kovası buz dolu.
Motel odama gel ve bana iyi davran.
Gece geç saatlerde New York'u aramak istemiyorum.
O çirkin paspas duvarlarına bakmak istemiyorum.
Kronolojik olarak genç olduğunu biliyorum.
Ama beni kulüpte öptüğünde dilimi ısırdın.
Senin için bir şarkı yazacağım ve bir sonraki ALBÜMÜME koyacağım
Motel odama gel ve benimle uyu çekmecede İncil var, korkma
Temizlikçiyi uyarmak için bir tabela asacağım.
Bir sürü sabun ve havlu var.
Bu resepsiyonist kaşlarını boşver
Sana kahvaltı ısmarlayacağım, seni karım sanacaklar.
Motel odama gel ve hayatımı kurtar