Big Sugar — Bump On The Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Sugar adlı sanatçının "Bump On The Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feels like the sun never shines on this poor man’s yard
And when the nighttime falls, you know it falls down hard
If I had a hold on you I know that I could get through it Love’s like a bump on the head when it comes down to it Yes it is
I once had the eyes of a child, but I’ve slowly gone blind
And now I’m reaching around in the dark and don’t know what I’m gonna find
If I had a hold on you I know that I could get through it Love’s like a bump on the head when it comes down to it Well it feels like a bump on the head
My ears are ringing with the words that you said
Love’s like a bump on the head when it comes down to it And you’re layin' such a beatin' on my brain
Lying here without you again
Love’s like a bump on the head and I can’t stand the pain
Somethin’s gonna bring 'bout a change, but a change in your mind
Can take more time than you’ve got then you get left behind
And you’re layin' such a beatin' on my brain
Lying here without you again
Love’s like a bump on the head and I can’t stand the pain
Feels like the sun never shines on this poor man’s yard
And when the nighttime falls, you know it falls down hard
If I had a hold on you I know that I could get through it Love’s like a bump on the head when it comes down to it Well it feels like a bump on the head
My ears are ringing with the words that you said
Love’s like a bump on the head when it comes down to it And you’re layin' such a beatin' on my brain
Lying here without you again
Love’s like a bump on the head and I can’t stand the pain
Love’s like a bump on the head and I can’t stand the pain
Rocks, stones laying in my bed
And my pillow feels just like lead
When it comes down to it
Şarkı sözü çevirisi
Bu zavallı adamın bahçesinde güneş asla parlamaz gibi hissediyor
Ve gece düştüğünde, çok düştüğünü biliyorsun
Eğer sana tutunursam, üstesinden gelebileceğimi biliyorum. Aşk, ona geldiğinde kafasında bir yumru gibidir.
Bir zamanlar bir çocuğun gözleri vardı, ama yavaş yavaş kör oldum
Ve şimdi karanlıkta uzanıyorum ve ne bulacağımı bilmiyorum
Eğer sana tutunursam, üstesinden gelebileceğimi biliyorum. Aşk kafasında bir yumru gibidir.
Söylediğin kelimelerle kulaklarım çınlıyor.
Aşk, kafamda bir yumru gibidir ve sen beynimde böyle bir dayak atıyorsun
Yine sensiz burada yatıyorum.
Aşk kafasında bir yumru gibidir ve acıya dayanamıyorum
Bir şey bir değişiklik getirecek, ama zihninde bir değişiklik
Sahip olduğunuzdan daha fazla zaman alabilir ve sonra geride kalırsınız
Ve sen beynime öyle vuruyorsun ki
Yine sensiz burada yatıyorum.
Aşk kafasında bir yumru gibidir ve acıya dayanamıyorum
Bu zavallı adamın bahçesinde güneş asla parlamaz gibi hissediyor
Ve gece düştüğünde, çok düştüğünü biliyorsun
Eğer sana tutunursam, üstesinden gelebileceğimi biliyorum. Aşk kafasında bir yumru gibidir.
Söylediğin kelimelerle kulaklarım çınlıyor.
Aşk, kafamda bir yumru gibidir ve sen beynimde böyle bir dayak atıyorsun
Yine sensiz burada yatıyorum.
Aşk kafasında bir yumru gibidir ve acıya dayanamıyorum
Aşk kafasında bir yumru gibidir ve acıya dayanamıyorum
Kayalar, yatağımda yatan taşlar
Ve yastığım kurşun gibi hissediyor
Ne zaman o aşağı gelir