Big Wreck — Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Wreck adlı sanatçının "Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the post storm winds
As the ending now begins
We knew we’d fall apart
With a best friend burned
And diminishing returns
You know you went too far
Well, all I’d needed was
An non cold shoulder
Found and never thawed
One more day just fades away
With words too proud to say
And my head’s still overflowing
With swallowed sorries, no rewinds
Good friends are hard to find
Sometimes I mind this never knowing
Help
And, it dawned on me
I saw the forest for the trees
And finally came around
We were upside down
Tryin' to polish up a sound, but
Couldn’t see past the ground
And now we’re stuck
Up in a pregnant pause
But we’re not barefoot at all
And everybody lives with old regrets
That we pile behind those walls
As one more day just fades away
With words too proud to say
And my head’s still overflowing
With swallowed sorries, no rewinds
Good friends are hard to find
Sometimes I mind this never knowing
Help
Now we’re stuck up In a pregnant pause
But we’re not barefoot at all
And everybody lives with old regrets
That we pile behind those walls
As one more day just fades away
With words too proud to say
And my head’s still overflowing
With swallowed sorries, no rewinds
Good friends are hard to find
Sometimes I mind this never knowing
As one more line gets redefined
Good friends are hard to find
Can you feel this distance growing
Ahhh twist and turns
And the remedy burns
You can miss your brother
But you’ll never learn
As the path you thought
You’d left behind
Assures you’ll be denied
Help
Şarkı sözü çevirisi
Fırtına rüzgarları sonrası
Son şimdi nasıl başlıyor
Dağılacağımızı biliyorduk.
En iyi arkadaşı ile yandı
Ve azalan getiri
Çok ileri gittiğini biliyorsun.
Gidilebileceğini istiyorum hepsi bu
Soğuk olmayan bir omuz
Bulundu ve asla çözülmedi
Bir gün daha kayboluyor
Söyleyemeyecek kadar gururlu kelimelerle
Ve başım hala taşıyorken
Yutulan üzüntülerle, geri sarma yok
İyi arkadaşlar bulmak zor
Bazen bunu asla bilmemeyi umursuyorum
Yardımcı
Ve bu beni şaşırttı
Ağaçlar için ormanı gördüm
Ve sonunda geldi
Tepetaklak olduk
Bir sesi parlatmaya çalışıyorum, ama
Zemini göremedim.
Ve şimdi sıkıştık
Hamile bir duraklama içinde
Ama biz hiç yalınayak değiliz
Ve herkes eski pişmanlıklarla yaşıyor
Bu duvarların arkasına yığıldık.
Bir gün daha kaybolduğunda
Söyleyemeyecek kadar gururlu kelimelerle
Ve başım hala taşıyorken
Yutulan üzüntülerle, geri sarma yok
İyi arkadaşlar bulmak zor
Bazen bunu asla bilmemeyi umursuyorum
Yardımcı
Şimdi hamile bir duraklama içinde sıkışıp kaldık
Ama biz hiç yalınayak değiliz
Ve herkes eski pişmanlıklarla yaşıyor
Bu duvarların arkasına yığıldık.
Bir gün daha kaybolduğunda
Söyleyemeyecek kadar gururlu kelimelerle
Ve başım hala taşıyorken
Yutulan üzüntülerle, geri sarma yok
İyi arkadaşlar bulmak zor
Bazen bunu asla bilmemeyi umursuyorum
Bir satır daha yeniden tanımlandıkça
İyi arkadaşlar bulmak zor
Bu mesafenin nasıl büyüdüğünü hissedebiliyor musun
Ahhh büküm ve döner
Ve çare yanar
Kardeşini özleyebilirsin.
Ama hiçbir zaman öğreneceksin
Düşündüğün yol olarak
Olur geride bıraktığın
Reddedileceğinizi garanti eder
Yardımcı