Big Wreck — My Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Big Wreck adlı sanatçının "My Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hell, if I didn’t play it wrong
That was the worst of me Who are you to judge your bygone
It never followed me Oh, the smell, you wear it well
Is counterfeit
Dig and dig and dig a hole
Until you fit
You never want to hang out
Down in the dark with me And all the world’s your oyster
With pearls that I’ve diseased
I’m trying to find a future
With all my history
But I still can’t change
What I can’t change
But it’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
Well, you ever gonna find out
What you can really be?
Everything you gotta cut out
Don’t ever follow me Oh, I’ve seen you come around now and then
Once in a while you should stay home instead
Well, we know you’ll never wind up Or wind up just like me Oh, all the bad decisions
I’ve made, is hurting me
«Cause I fail to change
What I can’t change
But it’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
It’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
With all the bad decisions
I’ve made, it’s killing me
«Cause I still can’t change
What I can’t change
And I’ll try and try again
Mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
It’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
It’s mine, this is my life
Still tryin' to get mine right
It’s mine, this is my life
Die tryin' to get mine right
Şarkı sözü çevirisi
Kahretsin, eğer yanlış oynamadıysam
O geçmiş senin yargılamak bana Kim kötü oldu
Beni hiç takip etmedi oh, koku, iyi giyiyorsun
Sahte mi
Kazmak ve kazmak ve bir delik kazmak
Sen uyana kadar
Asla takılmak istemezsin.
Karanlıkta benimle ve tüm dünya senin istiridyeninle
İncilerle hastalandım.
Bir gelecek bulmaya çalışıyorum.
Tüm tarihimle
Ama hala değişemiyorum.
Değiştiremediğim şey
Ama o benim, bu benim hayatım.
Hala benimkini doğru yapmaya çalışıyorum.
Peki, sen hiç öğrenmeyecek
Gerçekten ne olabilirsin?
Kesmen gereken her şey
Beni asla takip etme oh, seni arada sırada gördüm.
Arada bir evde kalmalısın.
Pekala, biliyoruz ki asla benim gibi bitmeyecek ya da bitmeyecek oh, tüm bu kötü kararlar
Yaptım, canımı yakıyor
"Çünkü değişemiyorum
Değiştiremediğim şey
Ama o benim, bu benim hayatım.
Hala benimkini doğru yapmaya çalışıyorum.
Bu benim, bu benim hayatım
Hala benimkini doğru yapmaya çalışıyorum.
Tüm bu kötü kararlarla
Ben yaptım, bu beni öldürüyor
"Çünkü hala değişemiyorum
Değiştiremediğim şey
Ve tekrar deneyeceğim
Benim, bu benim hayatım
Hala benimkini doğru yapmaya çalışıyorum.
Bu benim, bu benim hayatım
Hala benimkini doğru yapmaya çalışıyorum.
Bu benim, bu benim hayatım
Hala benimkini doğru yapmaya çalışıyorum.
Bu benim, bu benim hayatım
Benim için bu uğurda öleceğiz