Biirdie — California Is Waiting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Biirdie adlı sanatçının "California Is Waiting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going to California from this little Florida town
From Hollywood to Silver Lake I’m Los Angeles bound
There are tons of cars and five pointed stars on every sidewalk street
What California doesn’t have is you and me
We’ll sit on the rocks of Malibu and watch the moon send out the waves
Sing songs at the Troubadour and your apartment for days
Say a prayer for Elliott as we drive through Echo Park
Meet at the all night taco stand until morning kills the dark
On Sunday mornings we will walk around your block
Laugh at all the movie stars in their convertible cars
Get stoned with Andy and ride the stairs at the mall
Step outside into the light as summer turns to fall
I’m going to California from this little Florida town
I’ll take my chances with the smog and the fault lines in the ground
Everywhere you look is always the place to be
What California doesn’t have is you and me
In the winter time you can wear your boots and pinstriped coat
Your scarf around your neck and let it dangle to the floor
You will look so pale and beautiful I’ll be proud to be your man
I know you’ve had a lot of loves but I want to be the last one standing
I know you are scared and I am scared too
But we’ve got love on our side and it will tell us what to do
One day we’ll escape the cruel city lights
And move into the canyon I will make you my wife
I am going to California from this little Florida town
From Hollywood to Silver Lake I’m Los Angeles bound
There are tons of cars and five pointed stars on every sidewalk street
California is waiting for you and me
Şarkı sözü çevirisi
Bu küçük Florida kasabasından Kaliforniya'ya gidiyorum.
Hollywood'dan Silver Lake'e Los Angeles'a bağlandım.
Her kaldırım caddesinde tonlarca araba ve beş köşeli yıldız var
Kaliforniya'nın sahip olmadığı şey sen ve ben
Malibu kayalıklarında oturup Ayın dalgaları göndermesini izleyeceğiz.
Troubadour'da ve dairenizde günlerce şarkı söyleyin
Echo Park'tan geçerken Elliott için dua et.
Sabah karanlığı öldürene kadar bütün gece taco standında buluşun
Pazar sabahları mahallenizde yürüyeceğiz.
Dönüştürülebilir arabalarındaki tüm film yıldızlarına gülün
Andy ile sarhoş ol ve alışveriş merkezinde merdivenlere bin
Yaz sonbahara dönerken ışığa doğru adım atın
Bu küçük Florida kasabasından Kaliforniya'ya gidiyorum.
Duman ve fay hatları ile şansımı deneyeceğim.
Baktığın her yerde her zaman olmak için bir yer var
Kaliforniya'nın sahip olmadığı şey sen ve ben
Kış aylarında botlarınızı ve çizgili ceketinizi giyebilirsiniz
Atkını boynuna sar ve yere sarkmasına izin ver
Çok solgun ve güzel görüneceksin. erkeğin olmaktan gurur duyacağım.
Çok fazla aşkın olduğunu biliyorum ama ayakta kalan son kişi olmak istiyorum.
Korktuğunu biliyorum Ve ben de korkuyorum.
Ama bizim tarafımızda aşk var ve bize ne yapacağımızı söyleyecek
Bir gün zalim şehir ışıklarından kaçacağız.
Seni karım yapacağım.
Bu küçük Florida kasabasından Kaliforniya'ya gidiyorum.
Hollywood'dan Silver Lake'e Los Angeles'a bağlandım.
Her kaldırım caddesinde tonlarca araba ve beş köşeli yıldız var
Kaliforniya seni ve beni bekliyor.