Bike for Three! — Can Fell Love Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bike for Three! adlı sanatçının "Can Fell Love Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a baby girl on the way, blow your horn
Know your warning, and last night becomes tomorrow morning
She’ll know everything there is to know at first
And that’s why she’ll cry sometimes and show it hurts
The pain is far away and then finally it’ll worsen
Then big, round tummy becomes tiny, little person
Straight lines and sharp edges, adequate, suitable
What’ll go through her mind when she sees something beautiful
What will her favorite music be, displays of words
Marveling in front of the mirror and ways of birds
Everyday miracles of men and god the savior
Satellites in space, patterns and odd behavior
Thoughts that wander aimlessly and unstoppable growth
Will she think the falling rain is sad, beautiful, or both
She’ll sleep through the storm and run in the breeze
With the unexplained everything and sun in the trees
Probably
Because
Maybe
If
No matter what
Probably
Because
Maybe
If
No matter what
Probably
Because
Maybe
If
No matter what
Probably
Because
Maybe
If
No matter what
One day she’ll find her own way to Wonderland
She’ll probably see things that we’ll never understand
I can’t remember the day I became my own someone
And where did my concept of beauty come from
What happened to me that I’m so afraid to drown
Afraid of the dark, afraid of letting people down
To take care of myself, my parents taught me how
But they probably never imagined me alone like I am now
Probably
Because
Maybe
If
No matter what
Probably
Because
Maybe
If
No matter what
Probably
Because
Maybe
If
No matter what
Probably
Because
Maybe
If
No matter what
Lawless love, long lines of string
Garbage on the ground and first signs of spring
A million things to look at, long days, forget the weather
The strength of a heart and the way things fit together
Words in the dictionary, including «grief» and «tragic»
Scientific method combined with a belief in magic
Wood versus steel, shoulder blade and collarbone
Fears that we all have and ones that are all her own
The truth that hurts and facts have laws
Kids can be cruel and cats have claws
The sounds of all kinds of collisions and ticking clocks
Learning how to tie her own shoes and picking locks
Flashing lights, the tapes that didn’t rewind back
Feet in shoes and eyes hidden behind black
Detached shadows, her weakness and divinity
First moment, might need light speed, infinity
Şarkı sözü çevirisi
Yolda küçük bir kız var, korna çal.
Uyarınızı bilin ve dün gece yarın sabah olur
Her şeyi o bilir orada ilk başta bilmektir
Ve bu yüzden bazen ağlayacak ve acıttığını gösterecek
Acı çok uzak ve sonunda daha da kötüleşecek
Sonra büyük, yuvarlak bir karın küçük, küçük bir insan olur
Düz çizgiler ve keskin kenarlar, yeterli, uygun
Güzel bir şey gördüğünde aklından ne geçecek
En sevdiği müzik ne olacak, kelimelerin görüntüleri
Aynanın önünde hayret ve kuşların yolları
İnsanların ve kurtarıcı Tanrı'nın günlük mucizeleri
Uzayda uydular, desenler ve garip davranışlar
Amaçsızca ve durdurulamaz büyümede dolaşan düşünceler
Düşen yağmurun üzgün, güzel ya da her ikisi de olduğunu düşünecek mi
Fırtınada uyuyacak ve esintide koşacak
Açıklanamayan her şey ve ağaçlarda Güneş ile
Muhtemelen
Çünkü
Belki
Eğer
Ne olursa olsun
Muhtemelen
Çünkü
Belki
Eğer
Ne olursa olsun
Muhtemelen
Çünkü
Belki
Eğer
Ne olursa olsun
Muhtemelen
Çünkü
Belki
Eğer
Ne olursa olsun
Bir gün Harikalar diyarına kendi yolunu bulacak.
Muhtemelen asla anlayamayacağımız şeyleri görecek.
Kendimden biri olduğum günü hatırlayamıyorum.
Ve güzellik kavramım nereden geldi
Bana ne oldu, boğulmaktan çok korkuyorum
İnsanları yüz üstü bırakmak karanlık korkuyor, korkuyor
Kendime bakmak için, ailem bana nasıl öğrettiğini öğretti
Ama muhtemelen beni şu an olduğum gibi yalnız hayal etmediler.
Muhtemelen
Çünkü
Belki
Eğer
Ne olursa olsun
Muhtemelen
Çünkü
Belki
Eğer
Ne olursa olsun
Muhtemelen
Çünkü
Belki
Eğer
Ne olursa olsun
Muhtemelen
Çünkü
Belki
Eğer
Ne olursa olsun
Kanunsuz aşk, uzun dize çizgileri
Yerdeki çöp ve baharın ilk belirtileri
Bakmak için bir milyon şey, uzun günler, havayı unut
Bir kalbin gücü ve şeylerin bir araya gelme şekli
«Keder» ve «trajik " dahil olmak üzere sözlükteki kelimeler»
Sihir inancı ile birlikte bilimsel yöntem
Ahşap ve çelik, skapula ve köprücük kemiği
Hepimizin sahip olduğu korkular ve hepsinin kendine ait olanları
Acıtan ve gerçeklerin yasaları var
Çocuklar acımasız olabilir ve kedilerin pençeleri vardır
Her türlü çarpışma ve saat saatinin sesleri
Kendi ayakkabılarını bağlamayı ve kilitleri seçmeyi öğrenmek
Yanıp sönen ışıklar, geri sarılmayan bantlar
Ayakkabı ve gözleri ayak siyah arkasında gizli
Müstakil gölgeler, zayıflığı ve İlahiyat
İlk an, ışık hızına, sonsuzluğa ihtiyaç duyabilir