Bike for Three! — Let's Never Meet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bike for Three! adlı sanatçının "Let's Never Meet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere unseen and under the covers deep
The edge of a cliff, a burning circle, a lover’s leap
An unmade bed, the two of us dying silently
Voices that barely exist crying violently
Speaking an unknown tongue, we listen oddly
Watching you tremble, my needs are disembodied
It’s shocking, the way you make me feel is my sovereignty
Figments of my imagination and its poverty
A double-edged sword that chooses with cold desire
Well-acquainted with pain, I want to hold your fire
Unfinished artwork, you’re perfect, my mouth hurts
Aggravated and jealous, I navigate the outskirts
Stresses, second guesses are a fact of life
Sometimes we go to the altar for a sacrifice
Telling each other what we want to hear, ignore the rest
Then again, maybe we should never meet, it’s for the best
Let’s never meet and regret a past endeavor
What we have is rare indeed and guaranteed to last forever
We’ll always wonder but the truth is irrefutable
The way it is now is so painful and beautiful
So let’s never meet and regret a past endeavor
What we have is rare indeed and guaranteed to last forever
We’ll always wonder but the truth is irrefutable
The way it is now is so painful and beautiful
Maybe there’s a place we can go that’s behind doors
A place where you could shelter my body with yours
Sorry for so long and wanting to be sorry-er
Young gun, sleepless, the unsung warrior
A button that erases history, words that nullify
Infidelity and the melody of the lullaby
Jealousy, exile, handcuffed and blindfolded
Reckless, one thousand kisses as a necklace
X’s and O’s, bad habits rose to fashion
Whispers that turn into screams in the throes of passion
The blood in my veins and part of me is dead still
My muscles are tired from running on this treadmill
The sun don’t shine, the sky is a sleepy storm
In the room, under a blanket, keep me warm
I’d cut myself in half if it made sense to
I run from myself and trespass against you
Let’s never meet and regret a past endeavor
What we have is rare indeed and guaranteed to last forever
We’ll always wonder but the truth is irrefutable
The way it is now is so painful and beautiful
And as love desires we wait until the very end
You’re a dream I had, an imaginary friend
The dangerous angel, kisses denied me
But somehow I’m awake and your breath is inside me
Nowhere to live, I’m much stronger than before
Still though, I don’t want to be strong anymore
I’m preyed upon and followed, I move to survive
She hunts in the fall, once and for all, prove you’re alive
Love stays away from me, I’m out of breath generally
Damned if I do and I face the death penalty
The walls may come down but the flames climb
Maybe if we both let go at the same time
If only just once we can withdraw in private
Hurricanes will come, but maybe we’ll survive it
And if nothing kills us now, then surely something later would
Let’s never meet, it’s probably for the greater good
Do you?
Şarkı sözü çevirisi
Görünmeyen bir yerde ve derin örtülerin altında
Bir uçurumun kenarı, yanan bir daire, bir sevgilinin sıçraması
Yapılmamış bir yatak, ikimiz sessizce ölüyoruz
Zar zor var olan sesler şiddetle ağlıyor
Bilinmeyen bir dil konuşarak, garip bir şekilde dinliyoruz
Titremeni izlemek, ihtiyaçlarım bedensiz
Bu şok edici, bana hissettirdiğin yol benim egemenliğim
Hayal gücümün ve yoksulluğumun figürleri
Soğuk bir arzu ile seçen iki ucu keskin bir kılıç
Acı ile tanışmış, ateşini tutmak istiyorum
Bitmemiş sanat eseri, sen mükemmelsin, ağzım acıyor
Ağırlaştırılmış ve kıskanç, ben eteklerinde gezinmek
Stresler, ikinci tahminler hayatın bir gerçeğidir
Bazen kurban etmek için sunağa gideriz.
Birbirimize duymak istediğimiz şeyi söylemek, gerisini görmezden gelmek
Öte yandan, belki de hiç tanışmamalıyız, bu en iyisi
Asla tanışmayalım ve geçmiş çabalardan pişman olmayalım
Sahip olduğumuz şey gerçekten nadirdir ve sonsuza dek sürmesi garanti edilir
Her zaman merak edeceğiz ama gerçek reddedilemez
Şimdi olduğu gibi çok acı verici ve güzel
Bu yüzden asla tanışmayalım ve geçmiş çabalardan pişman olmayalım
Sahip olduğumuz şey gerçekten nadirdir ve sonsuza dek sürmesi garanti edilir
Her zaman merak edeceğiz ama gerçek reddedilemez
Şimdi olduğu gibi çok acı verici ve güzel
Belki kapıların arkasında gidebileceğimiz bir yer vardır.
Bedenimi seninkiyle barındırabileceğin bir yer.
Bu kadar uzun süre için özür dilerim ve üzgün olmak istiyorum-er
Genç silah, uykusuz, duyulmamış savaşçı
Geçmişi silen bir düğme, geçersiz kılan kelimeler
Aldatma ve ninni melodisi
Kıskançlık, sürgün, kelepçeli ve gözleri bağlı
Pervasız, bir kolye gibi bin öpücük
X ve O, kötü alışkanlıklar modaya yükseldi
Tutku sancıları içinde çığlıklara dönüşen fısıltılar
Damarlarımdaki kan ve bir parçam hala ölü
Kaslarım bu koşu bandında koşmaktan yoruldu
Güneş parlamaz, gökyüzü uykulu bir fırtınadır
Odada, battaniyenin altında, beni sıcak tut
Eğer mantıklı olsaydı kendimi yarıya indirirdim.
Kendimden kaçıyorum ve sana karşı izinsiz giriyorum.
Asla tanışmayalım ve geçmiş çabalardan pişman olmayalım
Sahip olduğumuz şey gerçekten nadirdir ve sonsuza dek sürmesi garanti edilir
Her zaman merak edeceğiz ama gerçek reddedilemez
Şimdi olduğu gibi çok acı verici ve güzel
Ve aşk arzuları olarak, sonuna kadar bekleriz
Sen benim hayalimsin, hayali bir arkadaşsın.
Tehlikeli melek, öpücükler beni reddetti
Ama bir şekilde uyanığım ve nefesin içimde
Yaşayacak bir yer yok, eskisinden çok daha güçlüyüm
Yine de, artık güçlü olmak istemiyorum
Avlandım ve takip edildim, hayatta kalmak için hareket ediyorum
Sonbaharda avlanıyor, bir kez ve herkes için hayatta olduğunu kanıtlıyor
Aşk benden uzak durur, genellikle nefes nefese kalırım
Eğer yaparsam ve ölüm cezasıyla karşı karşıya kalırsam lanet olsun
Duvarlar çökebilir ama alevler tırmanabilir
Belki ikimiz de aynı anda bırakırsak
Eğer sadece bir kez özel olarak çekilebilirsek
Kasırgalar gelecek, ama belki hayatta kalabiliriz
Ve eğer şimdi hiçbir şey bizi öldürmezse, o zaman kesinlikle daha sonra bir şey olur
Asla buluşmayalım, muhtemelen daha iyi bir şey için
Musun?