Bikini — Veled akarok şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bikini adlı sanatçının "Veled akarok" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hogyha tankönyv lennél,
Belõled tanulnék
Oldalaid többször,
Végig lapoznám.
Hogyha ital lennél,
Mindig részeg lennék,
És ha szabadságharc,
A vérem áldoznám
Veled akarok a pokol tüzén elégni
ha itt az idõ
Veled akarok a Mennyországba lépni
Együtt támadni fel.
Mikor felhõ voltál,
Mindig bõrig áztam,
Mikor napfényt szórtál,
Mindig ráfáztam…
Rád borulnék õsszel,
Takaró avarral,
És ha tél lehetnék,
Behavaználak.
Beléd olvadhatnék,
Nyiló szép tavasszal,
Forró nyár ha lennék
Beragyognálak.
Veled akarok a pokol tüzén elégni,
Ha itt az idõ,
Veled akarok a Mennyországba lépni,
Együtt támadni fel.
Mikor felhõ voltál,
Mindig bõrig áztam,
Mikor napfényt szórtál,
Mindig ráfáztam…
Veled akarok a pokol tüzén elégni,
Ha itt az idõ.
Veled akarok a Mennyországba lépni,
Együtt támadni fel
Mikor felhõ voltál,
Mindig bõrig áztam,
Mikor napfényt szórtál,
Mindig ráfáztam…
Mikor napfényt szórtál,
Mindig ráfáztam…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir ders kitabı olsaydı,
Sizden öğrenmek istiyorum
Sayfalarınız bir kereden fazla,
Sayfayı çevirirdim.
Eğer bir içki olsaydı,
Her zaman sarhoş olurdum.,
Ve eğer bu bir özgürlük Savaşı ise,
Kanımı feda ederdim.
Seninle cehennemde yanmak istiyorum.
doğru zaman geldiğinde
Seninle cennete gitmek istiyorum.
Birlikte kalkın.
Sen bir bulutken,
Her zaman sırılsıklam olurum.,
Güneş ışığını yaydığın zaman,
Hep yanlış anlamışımdır.…
Sonbaharda sana düşerdim.,
Avar ile battaniye.,
Ve eğer kış olabilseydim,
Size oy vermem.
Seni eritebilirim.,
Açık baharda,
Sıcak yaz olsaydı
Seni aydınlatabilirim.
Seninle cehennemde yanmak istiyorum.,
Doğru zaman geldiğinde,
Seninle cennete gitmek istiyorum.,
Birlikte kalkın.
Sen bir bulutken,
Her zaman sırılsıklam olurum.,
Güneş ışığını yaydığın zaman,
Hep yanlış anlamışımdır.…
Seninle cehennemde yanmak istiyorum.,
Zamanı gelince olur.
Seninle cennete gitmek istiyorum.,
Birlikte yükselin
Sen bir bulutken,
Her zaman sırılsıklam olurum.,
Güneş ışığını yaydığın zaman,
Hep yanlış anlamışımdır.…
Güneş ışığını yaydığın zaman,
Hep yanlış anlamışımdır.…