Bill Bruford — Gothic 17 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Bruford adlı sanatçının "Gothic 17" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Snow falling all around
And in the darkened house
The little boy daren’t make a sound
His parents whispering outside the door
He plans the day when they won’t be there anymore
They’re telling him this
They’re telling him that
You’ll never predict
The way that he might react
He’s lost in a maze
Of difficult days
He’s sinking too fast
He’s walking on broken glass
Speak softly to the child
For inbetween his head and racing heart
Lies something wild
No sense in shouting he can’t hear for the noise
He plays with fire, broken glass twisted tin, broken toys
They’re telling him this
They’re telling him that
You’ll never predict
The way that he might react
He’s lost in a maze
Of difficult days
He’s sinking too fast
He’s walking on broken glass
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde kar yağıyor
Ve karanlık bir evde
Küçük çocuk ses çıkarmaya cesaret edemiyor.
Ailesi kapının dışında fısıldıyordu
Artık orada olmayacakları günü planlıyor.
Ona bunu anlatıyorlar.
Ona bunu söylüyorlar.
Asla tahmin edersiniz
Belki o şekilde tepki
Bir labirent kaybetti
Zor günlerin
O çok hızlı batıyor
Kırık cam üzerinde yürüyor
Çocuğunuzla yumuşak konuşun
Başı ve yarış kalbi arasında
Vahşi bir şey yatıyor
Bağırmanın bir anlamı yok, gürültüyü duymuyor.
Ateş, kırık cam, bükülmüş teneke, kırık oyuncaklar ile oynuyor
Ona bunu anlatıyorlar.
Ona bunu söylüyorlar.
Asla tahmin edersiniz
Belki o şekilde tepki
Bir labirent kaybetti
Zor günlerin
O çok hızlı batıyor
Kırık cam üzerinde yürüyor