Bill Evans — Alfie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Evans adlı sanatçının "Alfie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s it all about, Alfie?
Is it just for the moment we live?
What’s it all about when you sort it out, Alfie?
Are we meant to take more than we give
Or are we meant to be kind?
And if only fools are kind, Alfie
Then I guess it is wise to be cruel
And if life belongs only to the strong, Alfie
Will you lend on an old golden rule?
As sure as I believe, there’s a heaven above, Alfie
I know there’s something much more
Something even non-believers can believe in
I believe in love, Alfie
Without true love we just exist, Alfie
Until you’ve found the love you’ve missed
You’re nothing, Alfie
When you walk, let your heart lead the way
And you’ll find love any day, Alfie
Alfie
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bunlar ne hakkında, Alfie?
Sadece yaşadığımız an için mi?
Bunu çözerken neler oluyor Alfie?
Verdiğimizden daha fazlasını almamız gerekiyor mu
Ya nezaket göstermeye çalışıyoruz?
Ve sadece aptallar nazik olsaydı, Alfie
O zaman acımasız olmak akıllıca olur.
Ve eğer hayat sadece güçlülere aitse, Alfie
Eski bir Altın kuralı ödünç verecek misin?
İnandığım kadarıyla, yukarıda bir cennet var, Alfie.
Çok fazla bir şey olduğunu biliyorum
İnanmayanların bile inanabileceği bir şey
Aşka inanıyorum Alfie.
Gerçek aşk olmadan sadece varız, Alfie
Özlediğin aşkı bulana kadar
Sen bir hiçsin Alfie.
Yürüdüğünüzde, kalbinizin yol göstermesine izin verin
Ve her an aşkı bulabilirsin, Alfie.
Alfie