Bill Gaither — Something To Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Gaither adlı sanatçının "Something To Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’ve heard some talkers
And I’ve heard some teachers
And I’ve heard some poets
And I’ve heard some preachers
And I’ve sung along
With some pretty good singers
And I’ve been in churches
Where the sweet Spirit lingers.
But you’ve never lived
‘Till the words become true
‘Till forgiveness and mercy
Mean something to you
And you’ve never cried
‘Till the tears come from faith
You’ve never lived
‘Till you’ve had something to say.
Words are a mystery
We say them so freely
Some can bring heartache
Some can bring healing
Sometimes we’re broken
Sometimes it’s demanding
Sometimes we just go through it
To find understanding.
But you’ve never lived
‘Till the words become true
‘Till forgiveness and mercy
Mean something to you
And you’ve never cried
‘Till the tears come from faith
You’ve never lived
‘Till you’ve had something to say.
No, you’ve never cried
‘Till the tears come from faith
And you’ve never lived
‘Till you’ve had something to say.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bazı konuşmacılar duydum
Ve bazı öğretmenler duydum
Ve bazı şairler duydum
Ve bazı vaizler duydum
Ve birlikte şarkı söyledim
Bazı oldukça iyi şarkıcılar ile
Ve kiliselere gittim
Tatlı ruhun oyalandığı yer.
Ama sen hiç yaşamadın.
'Ta ki kelimeler gerçek olana kadar
'AF ve merhamete kadar
Senin için bir anlamı
Ve hiç ağlamadın
'Till the tears come from faith
Hiç yaşamamışsın
Bir şey söyleyene kadar.
Kelimeler bir gizem
Onları çok özgürce söylüyoruz
Bazıları gönül yarası getirebilir
Bazıları şifa getirebilir
Bazen kırılırız.
Bazen çok zor
Bazen sadece içinden geçiyoruz
Anlayış bulmak için.
Ama sen hiç yaşamadın.
'Ta ki kelimeler gerçek olana kadar
'AF ve merhamete kadar
Senin için bir anlamı
Ve hiç ağlamadın
'Till the tears come from faith
Hiç yaşamamışsın
Bir şey söyleyene kadar.
Hayır, hiç ağlamadın.
'Till the tears come from faith
Ve sen hiç yaşamadın
Bir şey söyleyene kadar.