Bill Gaither — Suppertime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Gaither adlı sanatçının "Suppertime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was but a boy in days of childhood
I used to play 'till evening shadows come
Then, winding down an old familiar pathway
I heard my mother call at set of sun
«Come home, come home! It’s suppertime!»
The shadows weave in fast!
«Come home, come home! It’s suppertime!»
We’re going home at last
(Some of the fondest memories of my childhood
were woven around suppertime
when mom would come the backsteps of our homeplace
She’d say: «George, come on in! It’s suppertime!»
Oh, oh, Mother! How I’d love to hear her once more!
But you know, for me
Time has woven the realisation of the truth
And that’s even more worthy
And that’s when the Lord comes to the portal of GLORY
and says to come on in for suppertime
And we’ll be gathered around the table
with the LORD himself
At the greatest
the greatest suppertime
of the LORD.)
In visions, now, I see her standing yonder
And her familiar voice I hear once more
The banquet table’s ready up in heaven
Ah, it’s suppertime upon the golden shore
«Come home, come home! It’s suppertime!»
The shadows weave in fast
«Come home, come home! It’s suppertime!»
We’re going home at last
WE’RE GOING HOME
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluğumda bir çocuktum.
Gölgeler gelene kadar oynardım.
Sonra, eski bir tanıdık yolu aşağı sarma
Güneşin batışında annemin çağrısını duydum.
"Eve gel, eve gel! Yemek zamanı!»
Gölgeler hızla örülüyor!
"Eve gel, eve gel! Yemek zamanı!»
Sonunda eve dönüyoruz.
(Çocukluğumun en güzel anılarından bazıları
akşam yemeği etrafında dokundu
annem memleketimizin geri adımlarına geldiğinde
"George, içeri gel! Yemek zamanı!»
Oh, oh, anne! Onu bir kez daha dinlemeyi çok isterim!
Ama biliyorsun, benim için
Zaman gerçeğin gerçekleşmesini dokundu
Ve bu daha da değerli
Ve işte o zaman Rab zafer portalına gelir
ve akşam yemeğine gelmemi söyledi.
Ve masanın etrafında toplanacağız
RAB'bin kendisi ile
En azından
en iyi akşam yemeği zamanı
RABBİN.)
İmgelemlerde, şimdi, onu burada dururken görüyorum
Ve onun tanıdık sesini bir kez daha duyuyorum
Ziyafet masası cennette hazır.
Ah, altın sahilin üzerine akşam yemeği vakti
"Eve gel, eve gel! Yemek zamanı!»
Gölgeler hızlı bir şekilde örülür
"Eve gel, eve gel! Yemek zamanı!»
Sonunda eve dönüyoruz.
EVE GİDİYORUZ