Bill Jazz Gillum — I'm Gonna Get It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Jazz Gillum adlı sanatçının "I'm Gonna Get It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bill Gillum & His Jazz Boys
Jazz Gillum — vocal & hmc with Big Bill Broonzy — guitar, unk bass
Prob. Washboard Sam (Robert Brown) — washbrd
Recorded: Aurora, Ill., Thursday June 16th, 1938
Album: Bill 'Jazz' Gillum The Bluebird Recordings 1934−1938
Bluebird 66 717−2 rca, bmg 1997
Yeah, the holdup man says, 'Don't act tough
Give me yo' money or I’ll treat you rough'
Yes, I’m gonna get it, yes, I’m gonna get it
I mean I’m gonna get it, just as well n’give it to me
Now the little dog started in to run
The big dog said, 'Pup you jes' begun'
Yes, I’m gonna get it, yes, I’m gonna get it
I mean I’m gonna get it, just as well n-give it to me
(guitar & instrumental)
Spoken — 'Yes, I’m gonna get it'
Now, I’m goin' downtown to see Lizzie Brown
She got the best jellyroll that is in town
Yes, I’m gonna get it, yes, I’m gonna get it
I mean I’m gonna get it, just as well n-give it to me
(harmonica & instrumental)
Yeah, an there’s one thing I afraid to say
A short-leg'd woman can go a long, long ways
Yes, I’m gonna get it, I mean I’m gonna get it
Yes, I’m gonna get it, just as well n’give it to me'
(guitar & instrumental)
Spoken — Yea-yes, I’m gonna get it'
I’ve got what it takes, I am no child
Makes no mistake, yes I’m runnin' wild
Yes, I’m gonna get it, I know I’m goin' to get it
I mean I gonna get it, just as well n’give it to me'
Şarkı sözü çevirisi
Bill Gillum Ve Caz Çocukları
Jazz Gillum-büyük Bill Broonzy ile vokal ve hmc-gitar, unk bas
Prob. Washboard Sam (Robert Brown — - washbrd
Kaydedilen: Aurora, Hasta., Perşembe Haziran 16th, 1938
Albüm: Bill 'Jazz' Gillum The Bluebird Recordings 1934-1938
Bluebird 66 717-2 rca, BMG 1997
Evet, soyguncu adam diyor ki, ' sert davranma
Hey bana para ver ya da kaba muamele edeceğim ...
Evet, alacağım, Evet, alacağım.
Alacağım, n de bana'give yani
Şimdi küçük köpek koşmaya başladı
Büyük köpek dedi ki,' Pup you jes'başladı'
Evet, alacağım, Evet, alacağım.
Bunu, n de sadece benim vereceğim yani
(gitar ve enstrümantal)
Konuşulan - 'Evet, onu alacağım'
Şimdi şehir merkezine Lizzie Brown'ı görmeye gidiyorum.
O şehirdeki en iyi jellyroll var
Evet, alacağım, Evet, alacağım.
Bunu, n de sadece benim vereceğim yani
(armonika ve enstrümantal)
Evet, söylemeye korktuğum bir şey var.
Kısa bacaklı bir kadın uzun, uzun yollara gidebilir
Evet, alacağım, yani alacağım.
Evet, onu alacağım, bana versen iyi olur.
(gitar ve enstrümantal)
Konuşulan-Evet-Evet, onu alacağım'
Gerekenlere sahibim, ben çocuk değilim.
Hata yok, Evet, çıldırıyorum.
Evet, alacağım, alacağım biliyorum.
Demek istediğim, onu alacağım ve bana vermeyeceğim.