Bill Medley — Rock My Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Medley adlı sanatçının "Rock My Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You watched your hand hold the pen
And write the note, but it wasn’t you
And every single word was wrong
But every word you wrote you knew was true
And as you stepped into the night
You wondered how this ever got so damned confused
And again you cry in the darkness all alone
The bitter taste of the California goodbye
You watch the desert fall away to mountains
And to forest green and rivers blue
An you glance down at your watch and wonder
What he’s thinking now that it’s already noon
And then you think you’ll chance the radio again
Though the last time every song just made you cry
Wo, wo, yes, it did
And as you touch the dial
Another tear falls for the California goodbye
There are dreams that we can keep
And there are stars that shine through space
Though it’s cold and deep, dreams that we can keep
Oceans rise and fall and desert winds don’t sleep
Tomorrow you’ll be home again
A thousand memories down the road from yesterday
And if you’re not too late
You might see, baby, brother pack his things and walk away
But somewhere deep inside
You know an aching heart can never run and hide
Ah, then you, you wanna die
As the sun sets fire to the desert sky
A curtain falls on the California goodbye, goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Elinin kalemi tuttuğunu gördün.
Ve notu yaz, ama sen değildin
Ve her kelime yanlıştı
Ama yazdığın her kelime doğruydu.
Ve geceye adım attığında
Bu şimdiye kadar var ne kadar çok karıştı merak
Ve yine karanlıkta yalnız ağlıyorsun
Kaliforniya veda acı tadı
Çölün dağlara nasıl düştüğünü izliyorsun.
Ve Orman yeşil ve nehirler mavi
Saatine bakıp merak ediyorsun.
Şimdi ne düşünüyor, öğlen oldu.
Ve sonra tekrar radyoyu şansa bırakacağını düşünüyorsun
Her şarkı seni son kez ağlatsa da
Wo, wo, Evet, öyle oldu
Ve kadrana dokunduğunuzda
Kaliforniya'ya veda etmek için başka bir gözyaşı düşüyor
Tutabileceğimiz rüyalar var.
Ve uzayda parlayan yıldızlar var
Her ne kadar soğuk ve derin olsa da, tutabileceğimiz rüyalar
Okyanuslar yükseliyor ve düşüyor ve çöl rüzgarları uyumaz
Yarın yine evde olacaksın
Dünden sonraki binlerce anı
Ve eğer çok geç değilsen
Görebilirsin, bebeğim, kardeşim eşyalarını topla ve uzaklaş
Ama derinlerde bir yerde
Ağrıyan bir kalbin asla kaçamayacağını ve saklanamayacağını biliyorsun.
Ah, o zaman sen, ölmek istiyorsun
Güneş ıssız gökyüzüne ateş yakarken
Kaliforniya'da bir perde düşüyor elveda, elveda