Bill Miller — Brave Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Miller adlı sanatçının "Brave Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some are born to wealth, and given shelter from the storm
Some were always held and had a fire to keep them warm
Some are born to poverty with no roof above their head
Some are facing suicide and wishin' they were dead
There are those with flowing rivers right outside their door
Refugees in boats who may never reach the shore
Some pray for rain and the pay for it in blood
When it rains for forty days we are all victims of the flood
Somewhere a brave heart must survive
Yes someday the truth will bury the lie
Yah somewhere a brave heart must survive
Too many here been prisoners deserving to be free
Too many in the darkness and they have no eyes to see
In the middle of the night they are taken from their homes
And they dig a common grave to cover up their flesh and bones
But a new day in dawning for the beggars and the blind
For those who have suffered and were always left behind
But the chains will be broken and the fences will come down
And we will walk as brothers once again on the sacred ground
Somewhere a brave heart must survive
Yes someday the truth will bury the lie
Yah somewhere a brave heart must survive
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları zenginlik için doğar ve fırtınadan sığınır
Bazıları her zaman tutuldu ve onları sıcak tutmak için bir ateş vardı
Bazıları yoksulluk içinde doğarlar ve başlarının üstünde bir çatı yoktur
Bazıları intiharla karşı karşıya ve ölmeyi diliyor
Kapılarının hemen dışında akan nehirler var.
Kıyıya asla ulaşamayan teknelerdeki mülteciler
Bazıları yağmur için dua ediyor ve bunun için kanla ödeme yapıyor
Kırk gün boyunca yağmur yağdığında hepimiz Selin kurbanlarıyız
Bir yerde cesur bir kalp ile yaşamalı ...
Evet, bir gün gerçek yalanı gömecek
Yah bir yerde cesur bir kalp hayatta kalmalı
Burada çok fazla mahkum özgür olmayı hak ediyordu.
Karanlıkta çok fazla var ve görecek gözleri yok
Gecenin bir yarısı evlerinden alınırlar.
Ve etlerini ve kemiklerini örtmek için ortak bir mezar kazıyorlar
Ama dilenciler ve körler için yeni bir gün
Acı çeken ve her zaman geride kalanlar için
Ama zincirler kırılacak ve çitler aşağı inecek
Ve bir kez daha kutsal topraklarda kardeş olarak yürüyeceğiz
Bir yerde cesur bir kalp ile yaşamalı ...
Evet, bir gün gerçek yalanı gömecek
Yah bir yerde cesur bir kalp hayatta kalmalı