Bill Monroe — Muleskinner Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Monroe adlı sanatçının "Muleskinner Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good morning captain good morning son
Do you need another mule skinner
Out on your new road line
Well I like to work I’m rolling all the time
Lord I like to work boy I’m rolling all the time
I can pop my initials Right on a mule’s behind
Well it’s hey little water boy bring your water 'round
Lord it’s hey little water boy bring your water 'round
And if you don’t like your job just set that water bucket down
I work out on the new road from a dollar and a dime a day
Lord I work out on the new road I make a dollar and a dime a day
I’ve got three women on Saturday night Waiting to draw my pay
Well I’m going to town honey what can I bring you back
Well I’m going to town baby what can I bring you back
Just bring a pint of good rye And a John B. Stetson hat
Lord it’s raining here and it’s storming on the deep blue sea
Lord it’s raining here and it’s storming on the deep blue sea
Can’t no blonde headed woman make a monkey out for me
If your house catches fire and there ain’t no water 'round
If your house catches fire and there ain’t no water 'round
Just throw your good gal out the window let your house just burn on down
Well I’m leaving here and I ain’t gonna take no clothes
I’m leaving here and I ain’t gonna take no clothes
There may be good times in this old town but it’s better on down the road
Şarkı sözü çevirisi
Günaydın kaptan Günaydın oğlum
Başka bir katır skinner'a ihtiyacın var mı
Yeni yol hattında
Çalışmayı seviyorum. her zaman yuvarlanıyorum.
Tanrım, çalışmayı seviyorum oğlum, her zaman yuvarlanıyorum.
Baş harflerimi bir katırın arkasına koyabilirim.
Hey, küçük su çocuğu, suyunu getir.
Tanrım, hey, küçük su çocuğu, suyunu getir.
Ve eğer işini sevmiyorsan, o su kovasını indir.
Günde bir dolar ve bir kuruştan yeni bir yolda çalışıyorum
Tanrım, yeni bir yolda çalışıyorum, günde bir dolar ve bir kuruş kazanıyorum.
Cumartesi gecesi maaşımı almak için bekleyen üç kadın var.
Kasabaya gidiyorum tatlım, seni ne geri getirebilirim?
Peki ben şehre gidiyorum bebeğim, seni ne geri getirebilirim
Sadece bir bardak iyi çavdar ve bir John B. Stetson şapkası getir
Tanrım, burada yağmur yağıyor ve derin mavi denizde fırtına var
Tanrım, burada yağmur yağıyor ve derin mavi denizde fırtına var
Sarışın bir kadın benim için bir maymun yapamaz mı
Eviniz yanarsa ve etrafta su yoksa
Eviniz yanarsa ve etrafta su yoksa
Sadece iyi kız arkadaşını pencereden dışarı at. evin yanmasına izin ver.
Buradan ayrılıyorum ve kıyafet almayacağım.
Buradan ayrılıyorum ve kıyafet almayacağım.
Bu eski şehirde iyi zamanlar olabilir ama yolda daha iyi