Bill Nelson's Red Noise — A Better Home In The Phantom Zone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Nelson's Red Noise adlı sanatçının "A Better Home In The Phantom Zone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your homes are all-electric and your dreams are built to last
I walk the streets at night and see your image in each pane of glass
Passing by your houses, through your windows I can watch you all
The TV in the corner and the green and Chinese ladies on your wall
Build a better home in the phantom zone
Read the papers, light the tapers, worship with the news at ten
Film your own atrocities, it’s time to crack the whip again
You clothe your body in synthetics
To celebrate some strange aesthetic
Your tongue is locked and your lips are hermetically sealed
Your relatives are white and all your children have record players
They listen to Tom Robinson, the Beatles and the Byrds and Leo Sayer
You take them to the zoo to watch the animals walk circles in their cages
Your politics are fashionable, you got them from the yellow pages
Build a better home in the phantom zone
It’s funtime in the factories where they make the little batteries for your
thrill machine
You say it’s only therapy and doesn’t mean a thing but it looks good to me
I caught you in the kitchen you were curing something itching or so you said
Then you turned off all the motors put away your toys and photos and crawled
back to bed
Build a better home in the phantom zone
Go to parties, mix with artists, burn the candle at both ends
Be a winner, dress for dinner, kiss your food and eat your friends
Turn on the sound, tune in the static, set all controls to automatic
Your crash will be the more dramatic if you come as you go to the phantom zone
A better home in the phantom zone
Şarkı sözü çevirisi
Evlerinize tüm elektrik ve hayallerin için son inşa edilir
Geceleri sokaklarda yürüyorum ve her cam bölmesinde resminizi görüyorum
Evlerinizden geçerken, pencerelerinizden hepinizi izleyebilirim.
Köşedeki TV ve duvardaki yeşil ve Çinli bayanlar
Hayalet bölgede daha iyi bir ev inşa et
On haberleri ile Gazeteler, hafif daralan, ibadet oku
Yine disiplin Film kendi zulümleri, o zaman
Vücudunu sentetiklerle giydiriyorsun.
Bazı garip estetik kutlamak için
Dilin kilitli ve dudakların hermetik olarak kapatılmış
Akrabalarınız beyaz ve tüm çocuklarınızın plak oyuncuları var
Tom Robinson, Beatles, Byrds ve Leo Sayer'ı dinliyorlar
Onları Hayvanat Bahçesine götürüyorsun ve hayvanların kafeslerinde dolaşmasını izliyorsun
Politikaların modaya uygun, onları sarı sayfalardan aldın
Hayalet bölgede daha iyi bir ev inşa et
Bu sizin için küçük piller yapmak fabrikalarda funtime var
heyecan makinesi
Tedavi oluyor ve hiçbir anlamı yok diyorsun ama bence bu hali çok güzel
Seni mutfakta yakaladım. kaşınan bir şeyi tedavi ediyordun.
O zaman tüm motorlar oyuncak ve fotoğrafları bir kenara bırakın kapalı ve sürünerek
yatağa geri dön
Hayalet bölgede daha iyi bir ev inşa et
Partilere git, sanatçılarla Karıştır, her iki ucunda da mum yak
Kazanan ol, akşam yemeği için giyin, yemeğini öp ve arkadaşlarını ye
Sesi açın, statiği ayarlayın, tüm kontrolleri otomatik olarak ayarlayın
Hayalet bölgeye giderken gelirseniz kazanız daha dramatik olacaktır
Hayalet bölgede daha iyi bir ev