Bill Nolte — Poor Sister şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Nolte adlı sanatçının "Poor Sister" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
MASON: My dear, I have brought you a lily today
For the roses were frail
And the petals fell away
The morning mist has kissed your grave
Rest now in sleep
Our secrets will keep
Till we speak again tomorrow
JANE: Mr. Mason?
MASON: Miss Eyre! Jane
What happened here?
MASON: She set the flame
Although no one knows why
Poor sister
For she thought she could fly!
Sweet sister
Edward saved everyone else who was there
But got out too late for himself I declare
What happened to him
Well, it just isn’t fair
Poor Edward
JANE: God have mercy…
MASON: He’s still alive
But the dear man is blind
JANE: Dear master
MASON: And crippled in body
If not in his mind
Poor sister
Şarkı sözü çevirisi
Mason: tatlım, bugün sana bir zambak getirdim
Çünkü güller kırılgandı
Ve yaprakları düştü
Sabah sisi mezarını öptü
Şimdi uykuda dinlenin
Sırlarımız devam edecek
Yarın tekrar konuşana kadar
Bay Mason?
Bayan Eyre! Kadın
Burada ne oldu?
Mason: alevleri açtı
Kimse nedenini bilmese de
Zavallı kız kardeş
Uçabileceğini sandığı için!
Tatlı kardeş
Edward orada olan herkesi kurtardı.
Ama kendisi için çok geç kaldım.
Ne oldu ona
Evet, hiç adil değil
Zavallı Edward
JANE: Tanrı merhamet etsin…
MASON: hala yaşıyor
Ama sevgili adam kör
JANE: sevgili usta
Mason: ve vücutta sakat
Eğer aklında değilse
Zavallı kız kardeş