Bill Wyman — If I Was a Doo Doo Doo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bill Wyman adlı sanatçının "If I Was a Doo Doo Doo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I was a doo doo doo
I’d paint half the world and sky blue
Fill it full of clouds for you
If I was a doo doo doo doo
I’d read Kublai Khan in Zulu
Down the line that takes to you
If I was a doo doo doo doo doo
All the choo choo trains in Timbuktu
Couldn’t lead my tracks away from you
If I was a doo doo doo doo doo doo
Even if my spine was snapped in two
I would remain upon the rack for you
But I’m a dum dum dum
My heart is numb
I’m a dum dum dum
My heart is numb
If I was a doo doo doo
I’d divide the force in two
And tried to let go for you
If I was a doo doo doo doo
Hamlet’s ghost would haunt my igloo
To be or not to be If I was a doo doo doo doo doo
All the sacred cows in Kathmandu
Couldn’t match the shrine I built for you
If I was a doo doo doo doo doo doo
Celebrating mass with a kangaroo
I would bless the bread and wine for you
But I’m a dum dum dum
My heart is numb
But I’m a dum dum dum
My heart is numb
Dum dum dum
My heart is numb
Dum dum dum
My heart is numb
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir doo doo doo olsaydım
Gökyüzü yarım dünya boya ve istiyorum mavi
Senin için bulutlarla doldur
Eğer bir doo doo doo Doo olsaydım
Zulu'da Kubilay Han'ı okumuştum.
# Aşağı çizgide #
Eğer bir doo doo doo doo Doo olsaydım
Timbuktu'daki tüm choo choo trenleri
İzlerimi senden uzaklaştıramadım.
Eğer bir doo doo doo doo doo Doo olsaydım
Omurgam ikiye bölünmüş olsa bile
Senin için rafta kalırdım.
Ama ben bir dum dum dum
Kalbim uyuşmuş.
Ben bir dum dum dum
Kalbim uyuşmuş.
Eğer bir doo doo doo olsaydım
Gücü ikiye bölerdim.
Ve senin için gitmesine izin vermeye çalıştı
Eğer bir doo doo doo Doo olsaydım
Hamlet'in hayaleti ıgloo'ma musallat olur
Olmak ya da olmamak eğer bir doo doo doo doo Doo olsaydım
Katmandu'daki tüm kutsal inekler
Senin için inşa ettiğim tapınağa uyamazdım.
Eğer bir doo doo doo doo doo Doo olsaydım
Bir kanguru ile kitle kutluyor
Senin için ekmek ve şarabı kutsardım.
Ama ben bir dum dum dum
Kalbim uyuşmuş.
Ama ben bir dum dum dum
Kalbim uyuşmuş.
Dum dum dum
Kalbim uyuşmuş.
Dum dum dum
Kalbim uyuşmuş.