Billie Holiday — A Yiddishe Momme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Billie Holiday adlı sanatçının "A Yiddishe Momme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My yiddishe momme
I need her more then ever now
My yiddishe momme
I long to kiss her wrinkled brow
I long to hold her hands as in days gone by
And ask her to forgive me for
Things I did to make her cry
How few were her treasures
She never cared for fashion’s styles
Her jewels and her pleasures
She found them in her baby’s smiles
Oh I know what I owe
And I am today
To that dear little lady so old and gray
To that dear little yiddishe momme
Mother of mine
Şarkı sözü çevirisi
Benim yiddishe momme
Ona her zamankinden daha çok ihtiyacım var.
Benim yiddishe momme
Buruşuk alnını öpmek istiyorum
Uzun bir gün ellerini tutarım geçmiş
Ve ondan beni affetmesini iste.
Onu ağlatmak için yaptığım şeyler
Onun hazineleri ne kadar azdı
Moda stillerini hiç umursamadı
Mücevherleri ve zevkleri
Onları bebeğinin gülümsemelerinde buldu
Oh, ne borçlu olduğumu biliyorum.
Ve ben bugün
O sevgili küçük bayana çok yaşlı ve gri
O sevgili küçük yiddishe momme için
Sevgili annem